Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in de zaken.
znaš, kao, u poslu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we zijn in de zaken, jongens.
u poslu smo momci.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zit je in de zaken, liefje?
- branši?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zit je nog steeds in de zaken?
još si u poslu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij is in de zaak.
u radnji je.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de naam is in de zak.
racunaj da si dobio!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is zij nog in de zaak?
je li u dućanu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en, is kim in de zaak ?
da? -ja sam, što se zbiva?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er is niets in de zak.
nema niceg u jebenoj torbi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er is een landgenote in de zaak.
imamo nasu zemljakinju ovde. ne, ja tako...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de zak.
doije.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de zaken in de gaten houden.
- nadgledam stvar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- in de zak.
- nisu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...in de zak.
...u kesi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles in de zak.
sve u vreću.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doorbraak in de zaak?
nesto je iskrsnulo na mesaru?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de garnaal in de zak.
skamp u dzepu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles gaat in de zakken.
sve dolazi u velikim vrećama.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- doe het geld in de zak.
- stavi novac u torbu!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- er komt schot in de zaak.
stvari pomalo počinju da se okreću u našu korist.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: