Je was op zoek naar: antistollingsmiddel (Nederlands - Bulgaars)

een antistollingsmiddel.
Антикоагулант.

geef haar antistollingsmiddel.
Дръж я.

er zat antistollingsmiddel in.
В нея открих ЦФД, което се използва за запазването на кръвта.

refludan is een antistollingsmiddel.
refludan е антитромботично лекарство.

dat is toch een antistollingsmiddel?
Това е антикоагулант, нали?

- er zit een antistollingsmiddel in.
- Съдържа противосъсирващо вещество.

- warfarine (een antistollingsmiddel – bloedverdunner)
- варфарин (лекарство за предотвратяване образуването на кръвни съсиреци)

het antistollingsmiddel werkte als een bloedverdunner.
Високите нива на антиколагена са действали като разредител на кръвта, така, че тя не се е съсирела.

ze injecteert het antistollingsmiddel in veldts infuus.
В момента му инжектира антикоагуланта.

dit is edta, een antistollingsmiddel, gebruikt bij bloedstollingen.
Това е киселина, антикоагулант. С нея третираме съсиреците.

- en het bevat veel hirudine. het natuurlijke antistollingsmiddel.
Те също имат изобилие от хиродин, естествен антикулаген.

atryn is een middel dat stolling tegengaat (antistollingsmiddel).
atryn е противосъсирващо средство.

we moeten ervoor zorgen dat het mes bedekt is met antistollingsmiddel.
Господи. Увери се, че острието е намазано с антикоагулант.

- warfarine (antistollingsmiddel) aangezien het effect of de bijwerkingen kunnen worden
- варфарин (лекарство, използвани за намаляване съсирването на кръвта) тъй като техния

de werkzaamheid van revasc als antistollingsmiddel werd onderzocht in vier studies met 1 621 patiënten die revasc toegediend kregen.
Ефективността на revasc като антикоагулант е проучена в четири проучвания, включващи 1 621 пациенти, които са получавали revasc.

marcoumar), kan het stoppen van de xelodabehandeling het nodig maken dat de arts de dosis van uw antistollingsmiddel moet aanpassen.
marcumar), след спирането на xeloda може да се наложи Вашият лекар да коригира дозата на антикоагуланта.

bij patiënten die comedicatie krijgen met xeloda en een oraal coumarinederivaat antistollingsmiddel dient de reactie op het anticoagulans (inr of protrombinetijd)
При пациентите, получаващи едновременно xeloda и лечение с перорален антикоагулант, производно на кумарина, трябва да се проследява стриктно отговорът на антикоагуланта (inr или протромбиновото време) и дозата на антикоагуланта да се коригира съответно (вж. точка 4. 5).

de werkzaamheid van clopidog bms als antistollingsmiddel werd vergeleken met die van aspirine in een studie (caprie) met rond 19 000 patiënten met atherothrombose.
Ефективността на clopidogrel bms като антикоагулант е сравнена с ефективността на аспирин в проучване, наречено caprie, обхващащо около 19 000 пациенти с атеротромбоза.

bij patiënten die co-medicatie krijgen met xeloda en een oraal coumarinederivaat antistollingsmiddel dient de reactie op het anticoagulans (inr of protrombinetijd)
При пациентите, получаващи едновременно xeloda и лечение с перорален антикоагулант, производно на кумарина, трябва да се проследява стриктно отговорът на антикоагуланта (inr или протромбиновото време) и дозата на антикоагуланта да се коригира съответно (вж. точка 4. 5).

de werkzaamheid van iscover als antistollingsmiddel werd onderzocht in een studie (caprie) met ongeveer 19 000 patiënten met atherotrombose, waarin iscover vergeleken werd met aspirine.
Ефективността на iscover като антикоагулант е изследванa в проучване (caprie) при прибризително 19 000 пациенти с атеротромбоза, в рамките на което iscover е сравняван с аспирин.