Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gearomatiseerde dranken
Ароматизирани напитки
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fruitwodka, dat gearomatiseerde spul.
От оная плодовата водка.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gearomatiseerde, gefermenteerde melkproducten, met inbegrip van producten die een warmtebehandeling hebben ondergaan
Ароматизирани ферментирали млечни продукти, включително продукти, преминали топлинна обработка
in de vorm van een briefwisseling tussen de europese gemeenschap en de republiek chili over wijzigingen in de overeenkomst over de handel in gedistilleerde dranken en gearomatiseerde dranken gehecht aan de overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de europese gemeenschap en haar lidstaten enerzijds en de republiek chili anderzijds
между Европейската общност и Република Чили относно измененията в Споразумението за търговия със спиртни напитки и ароматизирани напитки, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна
tussen de europese gemeenschap en de republiek chili met betrekking tot wijzigingen van aanhangsel i bij de overeenkomst inzake de handel in gedistilleerde dranken en gearomatiseerde dranken van de associatieovereenkomst tussen de europese gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de republiek chili, anderzijds
между Европейската общност и Република Чили относно изменение и допълнение на приложение i към Споразумението за търговията със спиртни и ароматизирани напитки, към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна
" ruwe suiker " suiker die niet is gearomatiseerd en waaraan geen kleurstoffen noch andere stoffen zijn toegevoegd en die in droge toestand minder dan 99,5 gewichtspercenten sacharose bevat, bepaald met behulp van de polarimeter;
„Сурова захар“ означава неароматизирана захар, без добавяне на оцветители или други вещества, съдържаща тегловно в сухо състояние по-малко от 99,5 % захароза, определено по поляриметричен метод.