Je was op zoek naar: natuurramp (Nederlands - Bulgaars)

natuurramp.
Хула танцьор.

-een natuurramp?
Природно бедствие?

dat was een natuurramp.
Това е природно бедствие!

het is ook geen natuurramp.
- Той е прав!

ooit 'n natuurramp voorkomen?
Предотвратявал ли си природно бедствие?

- een natuurramp, misschien. of...
Може да е било някое природно бедствие... или...

de grootste natuurramp sinds...
Изключи го!

het kan op een natuurramp lijken.
Би могло да мине за природно бедствие.

kan het een natuurramp geweest zijn ?
Може ли да е било природен феномен?

er gaat niks boven 'n natuurramp.
Какво по-хубаво от катаклизъм?

de grootste natuurramp in de geschiedenis.
Най-голямото бедствие в историята.

een ongeval of een... of een natuurramp.
Инцидент или... природно бедствие.

je zei zelf dat ik 'n natuurramp was.
Но ти каза... Каза, че съм природно бедствие.

en kijk naar de natuurramp waar ze mee is.
И виж бедствието с което е.

deze burgerlijke ongehoorzaamheid volgt op elke natuurramp.
Това е пример.. за граждански неподчинения навсякъде по света... които придружават всяко природно бедствие.

dat is lang genoeg. - zoek je natuurramp uit.
При тази техника - три минути и половина.

dan had hij geen misbruik gemaakt van die natuurramp.
Добър човек не би използвал тази трагедия по начина, по който той го направи, а и на Флорида, честно казано, и дойде в повече.

geen alarm. het lijkt net een soort natuurramp.
Не се задействат никакви аларми и наподобява трик на природата.

een asteroïde kan verwoestender zijn dan welke natuurramp ook.
Сблъсъкът с астероид може да отприщи по-голямо опустошение от което и да е природно бедствие.

het is geen natuurramp. de romulanen vallen vulcan aan.
Вулканците не очакват бедствие, а са били нападнати от ромуланите.