Je was op zoek naar: onbehaaglijk (Nederlands - Bulgaars)

onbehaaglijk.
- Неудобно?

en onbehaaglijk en...
- И некомфортно и...

ik voel me onbehaaglijk.
Чувствам се неубичайно.

pijnlijke borsten onbehaaglijk
Вагинално кръвотечение

onbehaaglijk gevoel in de mond
Орален дискомфорт

ik voel er me onbehaaglijk bij.
Ще се чувствам некомфортно.

onbehaaglijk gevoel, abnormaal gevoel
гръдния кош,

ik heb er een onbehaaglijk gevoel over.
Просто се чувствам малко страховито.

- ik voel me heel onbehaaglijk door die man.
- Този човек много ме смущава.

algemeen onbehaaglijk gevoel, abnormaal gevoel
гръдния кош,

opgezette buik of onbehaaglijk gevoel in de buik
Подуване или дискомфорт на корема (стомаха)

ditmaal komt hij onbehaaglijk dichtbij naar beneden.
За щастие, прецениха правилно и дървото не дойде към нас.

gelukkig maar, want ik vind dit poppenspel onbehaaglijk.
Което е хубаво, защото се притеснявам от тайните.

eigenlijk wil je dat mensen zich onbehaaglijk voelen.
Ти си лекуващ се алкохолик, Джеф. Ако си наранил някого снощи, ще отговаряш.

pijn in de borsten of onbehaaglijk gevoel in de borsten
Болка или напрежение в гърдите

spijsverteringsproblemen, waaronder winderigheid of een onbehaaglijk gevoel na de maaltijd
Проблеми с храносмилането, включително газове или неприятно усещане в корема след хранене

het spijt me dat je iedereen zich onbehaaglijk laat voelen. echt waar.
Съжалявам, че на всички им беше неудобно от теб.

ik voelde me soms heel onbehaaglijk bij sir geoffrey en z'n zwarthemden.
Има нещо около сър Джефри и неговите Черноризци, от което ме побиват тръпки.

ik zei hem me onbehaaglijk te voelen als ik hem sprak totdat hij het goed maakt.
Казах му ,че не се чувствам удобно да говоря с него докато, той не направи нещата правилно.

vanaf hannah's tragische dood, voelen veel fans een onbehaaglijk gat in haar leven.
След трагичната кончина на Хана много нейни последователи изживяват това, което може да се опише като неприятна празнина в разказа между живота и погребението й.