Je was op zoek naar: kijken (Nederlands - Catalaans)

kijken
mirar

& kijken
& estil

"laat kijken."
-deixa-m'ho veure.

alleen kijken
només visualitzar

kijken naar %1
cerca% 1

"laat kijken, huck.
-deixeu-me'l veure, huck. manoi!

laat me nou kijken."
tant us fa, a vÓs!

"laat dien eens kijken."
-deixeu-me-la veure.

in mijn agenda kijken...
comprova el meu calendari...

tv kijken op uw computer
una aplicació que us permet veure la tv en una finestra

niet naar beneden kijken (1)
no miris avall (1)

nu zullen wij eens buiten kijken."
-mai no l'he vist atrapat, aquest noi!

kijken of de nieuwste telefoontarieven beschikbaar zijn
comprova actualitzacions de les regles

voor uw advies om eerst naar tex te kijken
pel seu consell de mirar primer el tex

kijken naar het zenit, dus recht naar boven
centra al punt de zenit (just a sobre)

laten we eens naar de meest belangrijke onderdelen kijken:
vegem les parts més importants:

deactiveer het gebruik van naverwerking bij het kijken naar tv/dvd
deshabilita l' ús del postprocessat en visualitzar tv/ dvd

daarna duwde zij hem naar boven om er onderdoor te kijken.
després les tira per amunt i sotja sota d'elles.

tom fluisterde: "nu zal ik je wat laten kijken, huck."
tom va zumzejar:

groep om in te kijken: gebruik meerdere malen voor geneste groepen
grup a cercar- hi. s' usa repetidament per a grups imbricats.