Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
system z bevat vele typen processors die alleen qua microcode verschillen en die allemaal specifieke functies uitvoeren.
在 system z 中有很多类型的处理器单元 - 仅微代码不同 - 负责执行特定功能。
Laatste Update: 2011-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als bestanden alleen qua witruimtes van elkaar verschillen worden ze als gelijk beschouwd. dit is alleen actief als volledige analyse is gekozen.
如果文件只在空白字符上有差异, 则认为它们相同 。 仅当选择完全比较时此选项才激活 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afdrukvoorbeeld:selecteer dit keuzevakje als u een voorbeeld van de afdruk wilt bekijken. een voorbeeld is handig om te bekijken of bijv. de poster of het pamflet dat u wilt afdrukken er qua opmaak uitziet zoals u het bedoeld hebt, zonder dat u papier en inkt verspilt. als de opmaak anders is dan u verwacht kunt u de afdruktaak annuleren. opmerking:de voorbeeldfunctie (en dus dit keuzevakje) is alleen zichtbaar voor afdruktaken die vanuit kde-programma's zijn gestart. als u kprinter vanaf de commandoregel start of als u kprinter gebruikt als afdrukcommando voor niet-kde-programa's (zoals acrobat reader, firefox of openoffice.org), dan is het afdrukvoorbeeld hier niet beschikbaar.
打印预览 如果您想要先预览打印输出的结果, 请选中此复选框。 预览的功能很多。 例如, 您可以在输出“ 海报” 或“ 折页” 前先行查看打印效果是否按您所需, 而不用浪费宝贵的纸张。 如果您觉得中间出现了错误, 预览功能还能帮助您取消任务 。 注意 : 预览功能( 及此复选框) 只使用于 kde 应用程序内创建的打印任务。 如果您从命令行启动 kprinter, 或者将 kprinter 作为非 kde 应用程序( 如 acrobat reader、 mozilla firefox 或 openoffice) 的打印命令, 打印预览在这里就不可用 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.