Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2 203 km voor de monding van de donau
(elben - km 584,5) 2 203 km før donaus udløb
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steunverlening aan de ijzer en staalindustrie
beslutning, hvori sagsøgeren får meddelelse om produktionskvoterne for stål
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steun aan de ijzer- en staalindustrie
dette skibsværft er det eneste skibsbygningsanlæg i irland.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— steun aan de ijzer- en staalindustrie
— støtteordninger finansieret ved hjælp af skattelic inende afgifter og andre former for afgifter
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het kustgebied tussen de monding van de tohon en de departementsgrens.
kystzonen mellem tohon-flodens udmunding og departementets grænse.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
a) steun aan de ijzer- en staalindustrie
u) støtte til jern- ug stålindustrien
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) adriatische zee ten zuiden van de monding van de po di goro,
adriaterhavet syd for udløbet af po di goro;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het kustgebied tussen de landtong van trévignon en de monding van de laïta
kystzonen mellem trévignon-odden og laïta-flodens udmunding
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
beschikking „steun aan de ijzer- en staalindustrie"
beslutning om støtte til jern- og stålindustrien
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
waadvogels zoeken naar voedsel in de monding van een rivier.
flokke af vadefugle søger føde ved flodmunding.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de gehele kust van cantabria van de monding van de deva tot de inham van ontón.
hele cantabriens kyst fra deva-flodens udløb til ontón-bugten.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de gehele kust van cantabrië, van de monding van de deva tot de inham van ontón.
hele cantabriens kyst fra deva-flodens udløb til ontón-bugten.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estuarium: het overgangsgebied aan de monding van een rivier tussen zoet water en kustwateren.
-flodmunding- overgangsområdet mellem ferskvand og kystnære vandområder ved en flods udmunding.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
12 . estuarium : het overgangsgebied aan de monding van een rivier tussen zoet water en kustwateren .
12 ) »flodmunding« overgangsomraadet mellem ferskvand og kystnaere vandomraader ved en flods udmunding .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de raffinaderij ligt in "europoort", een industriegebied behorend tot het havengebied van rotterdam aan de monding van de nieuwe waterweg.
raffinaderiet i "europoort", ligger i et industriområde, som en del af rotterdams havneområde ved udløbet af nieuwe waterweg (den nye vandvej).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bouw van een tweede autobrug over de monding van de taag, stroomopwaarts van lissabon lusoponte concessionária para a travessia sobre o
opførelse af en anden vejbro over tagomundingen oven for lissabon
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bremerhaven - gelegen bij de monding van de weser, op 60 km van bremen— is er dan slecht aan toe.
dengang stod havnen i bremerhaven — tæt ved wesers udløb, 60 km fra bremen — midt i en alvorlig nedtur.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gesitueerd aan de monding van de humber aan de oostkust van engeland, is het ecologisch gezien belangrijk dat het slik niet in contact komt met de nieuwe en bestaande faciliteiten.
det bemærkelsesværdige fra et miljømæssigt synspunkt er, at anlægget udelukkende anvender vandbaserede lakker.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0,5 miljard esc is bestemd voor de bouw van een brug tussen algarve en andalusië, dicht bij de monding van de rivier de guadiana.
a46 vil gøre det muligt at fjerne en betydelig flaskehals, omlægge transittrafikken til andre medlemsstater, bl.a.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het kustgebied in galicia van de monding van de eo (isla pancha) tot punta picos (monding van de miño).
kystområdet i galicien fra eo-flodens udmunding (isla pancha) til punta picos (miño-flodens udmunding).
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: