Je was op zoek naar: aangeboden door casino oostende (Nederlands - Deens)

verbintenissen aangeboden door opodo
tilsagn fra opodo

dezeworden aangeboden door de europese commissie.
netværkets og dets kunders behov er

lunch, aangeboden door het hof (4e verdieping)
— domstolen inviterer på frokost (4. etage) kl. 15,15

betreft: europese subsidies die worden aangeboden door privébedrijven
kontrollen skal enten foretages stikprøvevis, systematisk eller mekanisk og heil uden mistanke om nogen forbrydelse. se.

de verbintenissen die in het kader van deze antidumpingprocedure zijn aangeboden door
de tilsagn, der er afgivet i forbindelse med denne antidumpingprocedure af følgende selskaber

de uitbreidingsdiensten aangeboden door de 12 euro info centres (eic) in
eic hjemmeside:europa.eu.int/comm/enterprise/networks/eic/eic.html udvidelsen fra de tolv polske eicer blev promoveret på mange måder, blandt andre en tv-reklame, der blev vist i

afdrukopties: voor volledige controle zoals aangeboden door & cups;.
udskriftstilvalg: for fuld kontrol som giver af & cups;.

van oudsher worden betalingsdiensten aangeboden door banken die onder de eubankenrichtlijnen vallen .
traditionelt blev betalingstjenester udbudt af banker , der faldt ind under eu 's bankdirektiver .

dergelijke aanvullende verzekeringen worden aangeboden door de ziekenfondsen en door de particuliere verzekeraars.
ubemidlede er gratis omfattet af den frivillige ordning for universaldækning ved sygdom (cmu).

zo worden bijvoorbeeld schadebeperking en behandeling steeds vaker gecombineerd aangeboden door dezelfde aanbieders.
skadesreduktion og behandlingstiltag er f.eks. i stigende grad sammenkædede og tilbydes af de samme udbydere.

databanken die worden aangeboden door internationale overheidsorganisaties (bijvoorbeeld iea, fao, unep),
databaser, der leveres af mellemstatslige organisationer (f.eks. iea, fao og unep)

d) het dienstverleningsniveau dat wordt aangeboden door alle luchtvaartmaatschappijen die een soortgelijke luchtdienst leveren;
d) serviceniveauet hos alle de luftfartsselskaber, der leverer lignende luftfartsydelser

diensten kunnen worden aangeboden door de betrokken partijen of andere partijen die toegang hebben tot het netwerk.
tjenester kan udbydes af de berørte parter eller af andre parter, som har adgang til nettet.

apart aangeboden door het nationale nutsbedrijf, terwijl prijzen voor andere soorten hernieuwbare energie worden bepaald door aer.
tilbydes separat af det nationale forsyningsselskab, mens priserne på andre vek fastsættes gennem aer.

in sommige markten, zoals italië, biedt ing direct producten aan die niet worden aangeboden door de gewone banken.
på nogle markeder som italien udbyder ing direct produkter, der ikke udbydes af almindelige banker.

de in artikel 20 bedoelde kosteloze rechtsbijstand en vertegenwoordiging wordt aangeboden door personen die daartoe door het nationale recht zijn erkend of toegelaten.
den gratis juridiske bistand og repræsentation, der er omhandlet i artikel 20, ydes af personer, som er godkendt eller har tilladelse efter national ret.

in beroepsprocedures moet onder bepaalde voorwaarden aan verzoekers kosteloze rechtsbijstand en vertegenwoordiging worden aangeboden door personen die daartoe krachtens het nationale recht bevoegd zijn.
når en afgørelse påklages, bør ansøgere, på visse betingelser, have gratis juridisk bistand og repræsentation af en person, som i henhold til national ret har kompetence hertil.

de verbintenissen die in verband met de invoer van kaliumchloride uit rusland en wit-rusland zijn aangeboden door de hieronder vermelde ondernemingen worden aanvaard.
de tilsagn, der er afgivet af nedenfor anførte eksporterende producenter i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af kaliumchlorid med oprindelse i republikken belarus og den russiske føderation, godtages.

deelneming van de president aan de receptie, aangeboden door de president van de helleense republiek, ter gelegenheid van de 32e verjaardag van het herstel van de republiek, te athene
domstolens præsident deltager i athen i receptionen afholdt af præsidenten for den hellenske republik i anledning af 32-året for republikkens indførelse

de verbintenissen die in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van kaliumchloride uit rusland en wit-rusland zijn aangeboden door de hieronder vermelde ondernemingen worden aanvaard.
de tilsagn, der er afgivet af nedenfor anførte eksporterende producenter i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af kaliumchlorid med oprindelse i republikken belarus og den russiske føderation, godtages.