Je was op zoek naar: aangeraden een maat groter te nemen (Nederlands - Deens)

ik had eigenlijk een referentiekader, voorzitter, om een maat te nemen.
jeg havde egentlig et referencegrundlag, hr. formand, for at kunne måle det.

aangeraden wordt avandamet tijdens of net na de maaltijd in te nemen.
det er bedst at tage avandamet sammen med et måltid eller lige efter et måltid.

patienten dient te worden aangeraden geen tweede dosis binnen een enkele nacht in te nemen.
patienterne skal informeres om ikke at tage endnu en dosis samme nat.

in zulke gevallen wordt aangeraden contact op te nemen met een hemofilie behandelcentrum.
i disse tilfælde anbefales det at kontakte et center, der er specialiseret i behandling af hæmofili.

in zulke gevallen wordt aangeraden om contact op te nemen met een hemofilie behandelcentrum.
i sådanne tilfælde anbefales det at kontakte et center, der er specialiseret i behandling af hæmofili.

er wordt aangeraden een realisti­scher beeld van de vrouw te schetsen dat haar
marlene lenz præciserede, at rapportens henstillinger gik i

om de absorptie van tenofovir te optimaliseren, wordt aangeraden om truvada in te nemen met voedsel.
for at optimere tenofovirs absorption anbefales det, at truvada tages sammen med mad.

vaak wordt aangeraden een kopie van deze documenten mee te nemen naar het sollicitatiegesprek.hetzelfde geldt voor het bewijs van goed gedrag.
nogle gange ringer arbejdsgiveren til referencepersonen, men det sker meget sjældent og er begrænset til specikke arbejdsområder (f.eks. lufthavnspersonale).

deze dlscripantle dreigt nog aanzienlijk groter te worden.
og der er risiko for, at denne kløft vil blive uddybet meget betragteligt.

dat het mogelijk is de verpakking groter te maken om bedoelde
dansk tekst foreligger endnu ikke.

de noord-zuid exponent hoort groter te zijn dan 0.001
nord- syd eksponenten skal være større end 0. 001

bij enige twijfel over het te geven anticonceptieadvies aan de individuele patiënt wordt aangeraden een gynaecoloog te raadplegen.
hvis der hos den individuelle patient er nogen som helst tvivl om, hvilken form for præventionsrådgivning der skal gives, bør rådgivning finde sted hos en gynækolog.

bijgevolg lost men het werkgelegenheidsprobleem niet op door de overheidstekorten nog groter te maken.
kommissionen kan mange ting, men den kan endnu ikke læse i en krystalkugle, og jeg kan således ikke foregribe næste års resultater.

noot: 1c216 is niet van toepassing op maragingstaal in een vorm waarin geen enkele lineaire maat groter is dan 75 mm.
note: 1c216 lægger ikke eksportkontrol på forme, hvor ingen lineære dimensioner overstiger 75 mm.

de statistische categorie dient groter te zijn dan de som van de financieel administratieve posten.
den statistiske kategori bør være større end summen af bogføringspo ­ sterne.

de mate van geweld dient niet groter te zijn dan redelijkerwijs nodig is in de gegeven situatie.
graden af magtanvendelse må ikke gå ud over det, der med rimelighed kan betragtes som nødvendigt under de foreliggende omstændigheder.

ctp is een maat voor de rekenprestaties, uitgedrukt in mtops.
"ctp" er et mål for den regnemæssige ydeevne i mtops.

het toetsenbord moet een mat oppervlak hebben om reflecties te voorkomen.
tastaturet skal have en mat overflade for at undgl reflekser.

vormen van een mat
formpresning af plader

amsterdam was vooral een maat voor niets tegenover de noodzakelijke institutionele hervormingen.
amsterdam var frem for alt en målestok for ingen ting i forhold til de nødvendige institutionelle reformer.