Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alles is moge lijk.
alt er muligt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit alles is boerenbedrog.
det er alt sammen bluff!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alles is men hier vergeten.
man har glemt det hele.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alles is nog niet verloren!
så galt står det nu ikke til!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles is bij het oude gebleven.
alt er forblevet ved det gamle.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles is een kwestie van opvoeding.
vold mod kvinder er et emotionelt ladet emne, som det er van skeligt at tale om, i hvert fald i en større, blandet gruppe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ondanks alles is het een succes!
et heldigt udfald, trods alt!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles is volgens de voorschriften verlopen.
ifølge min vurdering vil disse ændringer forbedre vort forslag, og jeg kan derfor acceptere dem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles is ofwel slecht, ofwel goed.
alting synes at være enten godt eller dårligt.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kredietrisico, wanneer in aanzienlijke mate in obligaties is belegd;
kreditrisiko, hvis en væsentlig del af investeringen omfatter obligationer
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bennasar tous goed is belegd, en worden daarmee bovendien de beperkingen van het witwascircuit omzeild.
waddington mulighed for at udveksle idéer og god praksis. gode og nyskabende lokale kampagner mod vold kunne få større gennemslagskraft på europæisk plan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: