Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
belangengroepen, zoals milieuorganisaties, consumenten, sportvissers en aquacultuurproducenten.
bag os og samarbejde om at fastlægge og forsvare vores fælles interesser.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
controles op importen aquacultuurproducenten een klein aantal diergeneesmiddelen - zoals antibiotica.
akvakulturproducenterne anvender desuden nogle få veterinærlægemidler, f.eks. antibiotika, for at bekæmpe sygdomme hos opdrætsfiskene.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze voorschriften zijn evenwel niet van toepassing op kleine hoeveelheden producten die rechtstreeks aan de consument worden verkocht door vissers of aquacultuurproducenten.
disse krav finder imidlertid ikke anvendelse på små mængder af varer, der afsættes direkte til forbrugerne enten af fiskere eller akvakulturproducenter.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„andere belangengroepen”: onder meer milieuorganisaties en groeperingen, aquacultuurproducenten, consumenten en recreatie- of sportvissers.
»andre interessegrupper«: bl.a. miljøorganisationer og -grupper, akvakulturproducenter, forbrugere og fritids- eller sportsfiskere.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het evf kan steun verlenen voor investeringen in bestaande openbare of particuliere vissershavens welke van belang zijn voor vissers en aquacultuurproducenten die van de havens gebruikmaken en gericht zijn op een betere dienstverlening.
eff kan støtte investeringer i eksisterende offentlige eller private fiskerihavne af interesse for alle de fiskere og akvakulturproducenter, der bruger dem, og som har til formål at forbedre de tjenesteydelser, som tilbydes.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
courtney hough, de secretaris-generaal van het europees verbond van aquacultuurproducenten, is van mening dat men met zijn standpunt rekening heeft gehouden bij het ontwerp voor een nieuwe wetgeving inzake visziekten.
courtney hough, genetalsekretæt for den europæiske sammenslutning af akvakulturproducenter, mener, at hans synspunkter har vundet genklang, især i forbindelse med forslaget til ny lovgivning om fiskesygdomme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit voorstel omvat een actualisering, herschikking en consolidatie van de veterinairrechtelijke voorschriften op het gebied van de handel in aquacultuurproducten, inclusief ziektepreventie en -bestrijding, bedoeld om het concurrentievermogen van de aquacultuurproducenten in de eu te verbeteren.
formålet med dette forslag er at ajourføre, omarbejde og konsolidere dyresundhedsbestemmelserne i forbindelse med handel med akvakulturprodukter, herunder sygdomsforebyggelse og –bekæmpelse, med henblik på at forbedre konkurrenceevnen hos eu's akvakulturproducenter.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andere belangengroepen (8 zetels)milieuorganisaties: 3 zetels (wwf, seas at risk en birdlife international)aquacultuurproducenten: 1 zetel (federatie van europese viskwekers)
andre interessegrupper (8 pladser)miljøorganisationer: 3 pladser (wwf, seas at risk og birdlife international)akvakulturproducenter: 1 plads (federation of european aquaculture producers – feap)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: