Je was op zoek naar: besluitvormer (Nederlands - Deens)

besluitvormer
beslutningstager

politieke besluitvormer
politisk beslutningstager

dat is misschien meer een ongefundeerde zorg van de besluitvormer.
der er måske især tale om en ubegrundet frygt fra beslutningstagernes side.

als er meer dan één besluitvormer is, draagt niemand duidelijk verantwoordelijkheid.
hvis der er mere end én beslutningstager, er der ingen, der bærer et klart ansvar.

5.5 de scheiding van de functies van deskundige, besluitvormer en beheerder
5.5 adskillelsen af funktionen som ekspert, beslutningstager og forvalter

door coördinatie kunnen dus potentieel dezelfde resultaten worden bereikt als door een enkele besluitvormer.
det er således muligt gennem samordning at opnå de samme resultater som en enkelt beslutningstager.

bij de uitwisseling van ervaringen en wederzijds leren moet elke besluitvormer, ongeacht het niveau, betrokken zijn.
udveksling af erfaringer og gensidig læring skal omfatte beslutningstagere på alle niveauer.

op dit terrein deelt de ecb de verantwoordelijkheid met de raad als uiteindelijke besluitvormer( zie paragraaf 3.2.1).
på dette område deler ecb ansvaret for den endelige beslutningstagning med rådet( se afsnit 3.2.1).

de europese besluitvormers dansen te vaak naar de pijpen van de verenigde staten.
eu's beslutningstagere er alt for ofte i usa's sold.