Je was op zoek naar: bij ieder van de onderstaande redeneringen (Nederlands - Deens)

ik denk dat bij ieder van ons de wens leeft
det er endnu mere

met een van de onderstaande samenstellingen:
en eller flere af følgende forbindelser:

gebruik een van de onderstaande browsers:
du kan bruge en af nedenstående browsere:

beschrijf voor elk van de onderstaande sectoren:
for hver af nedenstående sektorer beskrives:

a ) ten aanzien van de onderstaande soorten :
a ) for foelgende arter :

2. de onderstaande definities:
2) følgende definitioner:

de onderstaande gemeenschappelijke standpunten:
følgende fælles holdninger:

als de onderstaande gebeurtenissen optreden
når hændelserne nedenfor sker

(25) veredeling: een van de onderstaande handelingen:
(25) forædlingsprocesser: en af følgende processer:

de onderstaande werkterreinen zijn vastgesteld:
der er identificeret følgende arbejdsområder:

controleer de onderstaande punten zorgvuldig.
gennemlæs omhyggeligt de følgende punkter. hvis projektet skal kommer i betragtning, skal de kunne svare ja til alle de følgende spørgsmål.

deze moet de onderstaande eigenschappen bezitten:
det skal sikres, at:

de onderstaande groepen verzochten om een bmo:
følgende grupper anmodede om markedsøkonomisk behandling:

de onderstaande plaatjes zijn alleen ter illustratie.
før de begynder at tage et lægemiddel, skal de spørge lægen, om det kan påvirke blodsukkeret, og hvilke forholdsregler de eventuelt skal tage.

de commissie acht de onderstaande regelingen mededingingbeperkend:
kommissionen betragter følgende bestemmelser som konkurrencebegrænsende: for

de onderstaande aanwijzingen dienen te worden opgevolgd:
de følgende instruktioner bør følges:

a) mogen alleen de onderstaande onderwerpen betreffen:
a) må kun vedrøre et af følgende emneområder:

de maximumsnelheid van iedere cyclus is in de onderstaande tabel vii.5.1 gegeven:
maksimumshastigheden i hver cyklus fremgår af nedenstående tabel vii/5.1):

de onderstaande voederingrediënten mogen uitsluitend worden vermeld indien :
der må kun henvises til følgende særlige foderingredienser, hvis

de onderstaande vermeldingen worden geschrapt van de lijst onder „ii.
følgende punkter fjernes fra del »ii.