Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
„de lidst(a)t(en)”,
»medlemsstaten/medlemsstaterne«
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het totale aantal ingangen in de opschriften a t/m n
summen af alle tal i grupperne a til n inklusive sive
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kruidenprepara(a)t(en)
drogetilberedning(er)
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) t/m g) ongewijzigd.
2. a)-c) uændrede;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actie van de europese gemeenschap terbestrijding van discriminatie r im in a t c i dis
det europæiske fællesskabs indsatsmod forskelsbehandling e af
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1ffs t a t u u t van de ledenbijlage d
samarbejdsprotokol europa-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jaarverslag 2007 telijke st a t is t ie k en
185 o v er o rt 2007 r et s sager n e
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e u r o s t a t gevolg van de toetreding
i e s fællesskabsinstitutionernes budget use
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iv ) u i t e r s t e d a t a
iv ) t i d s f r i s t e r
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a t z algemene toegang tot de ziekteverzekering (2836)
use byggevirksomhed (2846) demografisk analyse
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
begrippen van het kennisgebied: 68 industrie s u l f a a t
emneområdets terminologi: 68 industri s k ind
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 103 nonies, onder a) t/m e)
artikel 103h, litra a)-e)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 121, lid 4, onder a) t/m f)
artikel 121, stk. 4, litra a)-f)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 142, onder a) t/m q) en s)
artikel 142, litra a)-q) og s)
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 2, eerste alinea, onder a) t/m e)
artikel 2, stk. 1, litra a) til e)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 6, lid 1, aanhef en punten a) t/m f)
artikel 6, stk. 1, indledende tekst og litra a)-f)
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use beheerstechniek (4021) a nt i - d u m p in g m a a t regel
useregnskabsfører (4026)cash flow (4026)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 1, lid 1, tweede alinea, punten a) t/m aa)
artikel 1, stk. 1, andet afsnit, litra a)-aa)
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de brandstof die de gezagvoerder kan eisen bovenop de krachtens subparagrafen (a) t/m (d) voorgeschreven brandstof.
brændstof, som måtte kræves af luftfartøjschefen ud over det, der kræves under litra a-d ovenfor.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
externe betrekkingen -a ssoc i a t i e overeenkomst eeg/polen vrijheidvanvestiging frauduleus verkregeninreisvergunning c-235t99
kommissionen for de europe iske fallesskaber / denitalienske republik af overskydende momsgennem tildeling af statsobligationergrupper af afgiftspligtige medetafg i ftsti igodeha vende c-338/98
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: