Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik sta daarop.
jeg insisterer på det.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het lijkt daarop.
formanden. det er i orden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wachten daarop!
den venter vi på!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
daarop heb ik geantwoord.
det er det, jeg har svaret på.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan ik daarop rekenen ?
en kurvbaseret valuta bliver heller ikke bedre af en øget anvendelse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarop blijven wij aandringen.
vi vil arbejde tæt sammen med de forenede stater for at styrke systemet - særlig i forbindelse med en første wtoministerkonference.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waarom ik daarop aandring?
og hvorfor insisterer jeg på det?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
u vormt daarop geen uitzondering.
der er de ikke nogen undtagelse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de heer carstens antwoordde daarop:
midlertidig varetagelse af forretningsområde
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de daarop volgende grafiek (blz.
kun i holland er forskellen relativ ringe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissie maakte daarop bekend
kommissionen har efterfølgende udtalt, at de nye aftaler synes at opfylde betingelserne for indrømmelse af en fritagelse15.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze richtlijn bouwt daarop voort.
dette direktiv bygger på konventionen.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarop hebben wij geen antwoord gekregen.
spørgsmål nr. 18 af fitzsimons (h-0929/92):
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannes vormt daarop helaas geen uitzondering.
formanden. — jeg siger dem tak, hr. rådsformand.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarop werden officiële kennislijsten "samengesteld".
jo længere man fjerner sig fra et lavere niveau, fra massebeskæftigelser (detailhandelsmedhjælpere, køkkenmedhjælpere), jo mere akut bliver problemet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak