Je was op zoek naar: de pannen van het dak spelen (Nederlands - Deens)

constructie van het dak van de torushal
konstruktion af torushallens tag

omzetten van de ondersteuning met behoud van het contact met het dak
flytning af understøttelsen under bibeholdelse af kontakt med det hængende

waar is het dak?
hvor er taget?

het dak is de ene munt.
taget er den fælles valuta.

op het dak gemonteerde collector
tagsolfanger

wagon met ijsbunker in het dak
banekølevogn med iskasse under loft

momenteel gebeurt dat bijna uit sluitend door verankering van het dak.
sikring af lofter sker i dag næsten udelukkende ved hjælp af ankerbolte i loftet.

als het dak lekt bij de buren, kan men potten en pannen aanreiken, maar doelmatiger is het te helpen het dak te dichten.
hermed kan man sikre en spredning af ensartede tjenesteydelser i europa.

kolen tegen het dak laten zitten
efterlade

evenals bij de bouw van een huis is de constructie van het dak de. laatste voorziening in het eindstadium van de bouw.
og dermed er en forfatning for europa afhængig af et »tager til efterretning« fremfor et »tager positivt til efterretning«.

zo moest in 2003 de productie wordt opgeschort door een panne van het koelsysteem.
en skade i afkølingssystemet gjorde der i 2003 nødvendigt at indstille produktionen.

bij het drijven van galerijen worden daarom de gaten van een afslag met bijzonder kleine hoeveelheden springstof in het dak geschoten.
i minegangsudhugningen sprænges taghullerne i et afslag i stigende grad med meget lille huldybde.

de grossmarkthalle blijft goed behouden, ofschoon het dak wordt vervangen door een glazen constructie.
grossmarkthalle er bevaret i sin helhed, om end taget er udskiftet med en glaskonstruktion.

arbeidsbescherming en arbeidsgeneeskunde kunnen in de toekomst onder het dak van een gemeenschappelijke dienst nog nauwer samenwerken.
arbejdsbeskyttelse og arbejdsmedicin kan fremover arbejde endnu tætfere sammen, nu hvor de er blevet én og samme myndighed.

dan zou het zijn of je bij het bouwen van een huis bij het dak in plaats van bij de fundering zou beginnen.
jeg vil gerne nævne et vidunderligt projekt, som jeg så sammen med fru pery og andre i mali. det var et system, der tidligt kunne varsle hungersnød, som har været en stor succes, og som kommissionen kan være meget stolt af.

de stroomafnemers moeten op het dak van de voertuigen worden gemonteerd en worden geïsoleerd tegen verbinding met de aarde.
strømaftagerne skal placeres på taget af vognene og isoleres mod jordforbindelse.

de bovenleiding is boven het voertuigomgrenzingsprofiel aangebracht en levert via op het dak van het spoorvoertuig gemonteerde stroomafnemers de energie voor de tractieketen.
den anbringes over den øvre grænse for fritrumsprofilen og leverer elektrisk energi til togene gennem tagmonteret strømaftagerudstyr, der betegnes strømaftagere.

het dak boven je hoofd verliezen is vooral voor kinderen een vreselijk trauma.
det er ikke dét, vi ønsker og har brug for!

bestudeer bij de planning van reparatie-, renovatie- of sloopwerkzaamheden van daken hoe de materialen van het dak zullen worden verwijderd en opgeslagen. gedurende het
ved planlægningen af reparationer, forandringer eller demontering skal det overvejes, hvordan materialerne skal

de dakbedekkers ontsnappen via het dak van het aangrenzende huis, de behanger redt zijn vege lijf door vanaf het terras op de eerste verdieping in de tuin te springen.
tagdækkerne har reddet sig over på taget på naboejendommen. tæppelæggeren redder sig ved at springe ned i haven fra en altan på første sal.