Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ongewenste intimiteiten ι een directiesecretaresse die jarenlang ongewenste initimiteiten van haar baas moest verduren heeft een schadevergoeding van 20.000 gulden gekregen voor de morele schade die zij heeft geleden.
politik: ved valget 6. september fik vrouwenpartij (postbus 1120, nl-5602 bc eindhoven) kun 0,1% af stemmerne og derfor ikke noget sæde i parlamentet, hvor det havde regnet med op til 17 sæder.
dit krediet dient ter dekking van de vaste vergoeding voor tijdelijke functionarissen in de categorie c die de functie uitoefenen van stenotypist of typist, telexist, machineschrijver, directiesecretaresse of hoofdsecretaresse.
denne bevilling er bestemt til at dække sekretariatstillægget til midlertidigt ansatte i kategori c med stilling som maskinskriver, stenograf, fjernskriverassistent, typograf, direktionssekretær eller chefsekretær.
dit krediet dient ter dekking van de secretariaatsvergoedingen voor tijdelijke functionarissen van categorie c die zijn tewerkgesteld in een ambt van stenotypist, typist, telexist, machineschrijver, directiesecretaresse of hoofdsecretaresse.
denne bevilling er bestemt til at dække sekretariatstillægget til midlertidigt ansatte i kategori c med stilling som maskinskriver, stenograf, fjernskriverassistent, typograf, direktionssekretær eller chefsekretær.
bij exploot van 16 september 1982 deed eiseres verweerster in kort geding dagvaarden voor de president van de arrondissementsrechtbank te amsterdam met de vordering weer te worden toegelaten tot haar werk als directiesecretaresse op verweersters kantoor en tot betaling van haar salaris vanaf 1 september 1982, zulks totdat de arbeidsovereenkomst rechtsgeldig zou zijn beëindigd.
den 16. september 1982 fremsatte fru beets-proper over for præsidenten for arrondissementsrechtbank, amsterdam, begæring om foreløbige forholdsregler mod van lanschot, idet hun nedlagde påstand om, at firmaet tilpligtedes på ny at lade hende arbejde og udbetale hende løn med virkning fra 1. september 1982, indtil arbejdsaftalen blev bragt til ophør efter de herom gældende regler. fru beets-proper indgav lige ledes en klage til commissie gelijke behandeling van mannen en vrouwen bij de arbeid.
g gewezen directiesecretaresse van franse federalistische beweging „la fédération", afdeling europese beweging, en kaderlid van een maatschappij voor beheer van onroerende goederen. thans directieattache.
tidligere direktionssekretær i den franske føderalistiske bevægelse »la federation« (en afdeling af europabevægelsen) og ledende funktionær i et ejendomsadministrationsselskab, nu tilknyttet direktionen.
727 7 burgerlijk recht debiteur verbintenisrecht burgerlijk recht schuldenlast secretariaatspersoneel mt 4006 bedrijfsorganisatie uf directiesecretaresse uf directiesecretaris schuld, buitenlandse — (2406) sectoriële steun mt 7606 economisch beleid bt1 economische steun rt structuurbeleid
0806 international politik international aftale ef-samarbejdsaftale europæisk samarbejde internationalt samarbejde
bt1 nt1 rt rt rt prijs voorkeurprijs concurrentiebeperking mededingingsregeling prijsovereenkomst discriminatie, etnische — (1236) directiesecretaresse use secretariaatspersoneel (4006) discriminatie op grond van economische diskette use magnetische drager (3226) directiesecretaris use secretariaatspersoneel (4006) diskette-eenheid use magneetschijfeenheid (3236)
rt rt enhed, den europæiske politi use europol (1016) brændsel disponibel energi energipolitik lokalisering af energi eng, opfedning på — (5631) energiret enhed, europæisk mønt use ecu (2406) engagement, politisk — use deltagelse i det politiske liv (0431) enhed, europæisk regnings use ecu (2406)