Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daardoor zal een vervoer- of distributiemaatschappij recht streekse toegang tot de bron krijgen;
dette ville give et transport- eller distributionsselskab mulighed for at have direkte adgang til ressourcen;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de voornaamste bepalingen uit deze wet zijn : bijzondere grootverbruikers zullen niet langer gebonden zijn aan een exclusieve afnameverplichting ten opzichte van de regionale of lokale distributiemaatschappij (artikel 13, lid
store forbrugere er ikke længere bundet til deres lokale eller regionale distributør af en eksklusiv købsforpligtelse (artikel 13, stk. 2) (').
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noord-nederland nv (productiebedrijf) en de energie distributiemaatschappij voor oost- en noord-nederland (distributiebedrijf).
dom af 17.7.2008 — sag c-206/06 atschappij oost- en noord- nederland nv (produktionsvirksomhed) og energie distributiemaatschappij voor oost- en noord-nederland (distributionsvirksomhed).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
newitt ltd, een britse distributiemaatschappij, heeft dsi ervan beschuldigd dat zij met uiteenlopende middelen de export van newitt van hoofdzakelijk tennis- en squashballen naar de andere lid-staten van de gemeenschap belemmerde.
newitt ltd, der er en britisk distributionsvirksomhed, anklagede dsi for på forskel lig vis at lægge hindringer i vejen for newitts eksport af især tennis- og squashbolde til de øvrige ef-lande.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de sloveense autoriteiten betoogden dat de sloveense distributiemaatschappijen niet 100 % staatseigendom zijn.
slovenien pointerede, at de slovenske distributionsselskaber ikke er 100 % statsejede.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: