Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mfi a l
a mfi p
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nieuw inzich a a l
nyt indblik i en gdomældgammel sy
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mfi a l a „lege fin.
a mfi p fvc a p
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
banco de p o rt u g a l
banco de p o rt u g a l
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii ) v a l u t a « s
ii ) v a l u t a e r
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a l gevolgen voor de internationale stabiliteit en de
i o nale anfægter europas evne til e ektivt at sikre dets interesser i regionen, for så vidt angår
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danmarks n at i o n a l b a n k
danmarks n at i o n a l b a n k
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overige ingezeten sectoren a l a centrale overheid l
andre residente sektorer p statslig forvaltning og service a p
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
toelaatbaar geluidsvermogensniveau in db(a)/l pw vanaf
tilladeligt lydeffektniveau db(a)/l pw fra
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in dat geval wordt de operatie een securitisatie: mfi a l
i så fald bliver operationen en securitisering: mfi a p
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ac i o n a l gen van de klimaatverandering op veiligheidsgebied aan te pakken met een
selv om denne rapport beskæftiger sig med følgerne af klimaændringerne for
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i o n a l e poolgebied verandering in de geostrategische dynamiek van de regio met mogelijke
i o nale sekvenser for den internationale stabilitet og de europæiske sikkerhedsinteresser.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de eerste stap leent de centrale overheid geld van de mfi : mfi a l a
i det første trin låner statslig forvaltning og service penge fra mfi' en : mfi a p a andre residenter p statslig forvaltning og service a p
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inwerkingtreding van de grondwet g l ob a l e evaluatie/aanbevelingen voor goedkeuring van de grondwet
forfatningens ikrafttræden samlet vurdering/henstilling om godkendelse af forfatningen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d ) u i t s p l i t s i n g n a a r v a l u t a 7 .
d ) o p d e l i n g e f t e r v a l u t a 7 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voorbeeld: de statistische behandeling wordt op de balans stap voor stap als volgt weergegeven: mfi a l
eksempel: den statistiske behandling afspejles på følgende måde i balancen, trin for trin: mfi a p
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
„hoher fläming” (duitsland) heeft dit concept ook a l ingevoerd.
land tirol i Østrig, drichshafen i tyskland viste adskillige tyske og østrigske
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op de balansen zou dat als volgt worden weergegeven : mfi a l a „lege financiële instellingen » l
dette vil være afspejlet således i balancen : mfi a p a fvc p
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par lettre datée du 25 janvier 2006, la commission a demandé des informations supplémentaires, qui ont été fournies par courrier daté du 15 février 2006.
par lettre datée du 25 janvier 2006, la commission a demandé des informations supplémentaires, qui ont été fournies par courrier daté du 15 février 2006.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans le cas d'espèce, il apparaît que la décision de 2000 est basée sur des informations incorrectes qui ont été fournies par les autorités françaises.
dans le cas d'espèce, il apparaît que la décision de 2000 est basée sur des informations incorrectes qui ont été fournies par les autorités françaises.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: