Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• de aziatische duizendknoop werd in de negentiende eeuw als sierplant ingevoerd en is nu overal op het franse platteland te vinden.
• pileurt, indført fra asien i det 19. århundrede som prydplante, har siden invaderet det franske landskab.
zo heeft een recente studie van de japanse duizendknoop, die in de 19e eeuw als sierplant van oost-azië naar europa kwam, aangetoond dat deze zich snel verspreidende uitheemse plant ernstige schade kan toebrengen aan natuurlijke planten- en insectensoorten in het verenigd koninkrijk en frankrijk.
en nylig undersøgelse af knopurt, der blev indført som prydplante fra asien i det 19. århundrede, har vist, at denne indtrængende plante breder sig hurtigt og forårsager alvorlige skader på naturlige plante- og insektarter i det forenede kongerige og frankrig.