Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dit frustreert ons dumpingbeleid, omdat dumpingklachten volgens de wto gebaseerd moeten zijn op officiële handelsstatistieken.
spørgsmål nr. 10 (g. collins): tillidspagt spørgsmål nr. 11 (apolinário): jobskabelsesforanstaltninger for unge under 25 år
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verschillende amerikaanse ijzer- en staalbedrijven dienden dumpingklachten in ten aanzien van de invoer in de verenigde staten van staalprodukten afkomstig uit 11 landen waarvan 7 lid-staten van de gemeenschap.
bangladesh's finansminister, saifur rahman, aflagde den 28. januar besøg i kom missionen, hvor han blev modtaget af næstformand wilhelm haferkamp og edgard pisani.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij willen er zeker van zijn dat de commissie beseft dat wij tijdens de volgende vergaderperiode ons verzoek om een verklaring van de commissie met betrekking tot de mijnsluitingen in de energiesector en om een verklaring van commissaris andriessen met betrekking tot de anti-dumpingklachten van british coal zullen herhalen.
vi bør gå videre for at delagtiggøre offentligheden, ellers vil den fortsat ikke forstå os, og vi vil ikke kunne motivere den for at medvirke.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omdat immers sommige amerikaanse staalondernemingen een groot aantal anti-dumpingklachten dreigden in te dienen, heeft het ministerie van handel van de verenigde staten er de voorkeur aan gegeven zelf antidumpingprocedures te beginnen tegen vijf landen, waarvan twee landen van de gemeenschap.
de oplyste6), at deres eksport til fællesskabet i 1981 ville blive holdt inden for rimelige grænser, at den eksport, der oprindelig var bestemt til de forenede stater og canada ikke ville blive rettet mod fællesskabet, og at japan og kommissionen i løbet af efteråret ville drøfte udsigterne for 1982.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comité technische handelsbelemmeringen van het amerikaanse verslag werd de door de us steel corporation ingediende anti-dumpingklacht op grondige wijze bestudeerd.
vilkårene for iværksættelsen af fællesskabets bistand
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: