Je was op zoek naar: echtgenote van de overledene (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

echtgenote van de overledene

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

• gezondheidsboekje van de overledene,

Deens

4 500 forsikringsdage, hvis du er 65 år, uanset om du er mand eller kvinde

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

type beroepspensioen van de overledene:

Deens

arten af afdødes erhvervspension:

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de overledene was:

Deens

afdøde var:

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

echtgenote van thaung

Deens

gift med thaung

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

echtgenote van brig.-gen.

Deens

gift med brigadegeneral ohn myint

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

echtgenote van ohn myint

Deens

gift med ohn myint

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

gegevens betreffende de overledene

Deens

oplysninger om afdøde

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een forfaitair bedrag van de verzekering van de overledene.

Deens

et engangsbeløb fra afdødes forsikring

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

• de bewijsstukken inzake de dienstjaren van de overledene;

Deens

• for en mor, hvis barn er mellem 1og 2 år: det månedlige børnebidrag er et fast beløb.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

“ decujus ”: de erflater (de overledene).

Deens

" afdøde ": den person, som arven stammer fra.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

indien de overledene een van de volgende uitkeringen ontving:

Deens

Ð Ð vñre arbejdslùs og staÊ til raÊdighed for arbejdsmarkedet og

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

echtgenote van gen. soe win, oud-premier (overleden)

Deens

gift med general soe win, tidl. premierminister (afgået ved døden)

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

echtgenote van generaal soe win, oud-premier (overleden)

Deens

gift med general soe win, tidl. premierminister (afgået ved døden)

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

a) de echtgenoot van de gezinshereniger;

Deens

a) referencepersonens ægtefælle

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bedrag van het eigen beroepspensioen van de overlevende echtgenoot op het tijdstip van overlijden van de overledene:

Deens

størrelsen af den efterlevende ægtefælles egen erhvervspension på tidspunktet for dødsfaldet:

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ten nadele van de echtgenote van een vreemdeling,die bij vonnis overleden is verklaard

Deens

til skade for en kvinde,som er gift med en udlænding,der er erklæret for død

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bedrag van het eigen op woonplaats gebaseerde pensioen van de overlevende echtgenoot op het tijdstip van overlijden van de overledene:

Deens

størrelsen af den efterlevende ægtefælles egen bopælsbetingende pension på tidspunktet for dødsfaldet:

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

herdenking van de overleden voorzitter, de heer f. staedelin

Deens

hvorfor har rådet ændret holdning i spørgsmålet om en momssats på 0%?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

was niet ten laste van de overleden verzekerde (38)

Deens

blev ikke forsørget af den afdøde forsikrede (38)

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

indien het antwoord op 3.1 „neen” is, vermelden of de overlevende echtgenoot economisch afhankelijk was van de overledene.

Deens

hvis der svares nej på spørgsmål 3.1, var ansøgeren økonomisk afhængig af afdøde

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,822,034 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK