Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sector effectenemissie.
værdipapirudstedende sektor.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
een ander amendement bepaalt dat reclame voor een effectenemissie consistent moet zijn met de inhoud van de prospectus.
• de sikrer en høj grad af beskyttelse via en gennemskuelig tilladelsesproces,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
international securities identification number: een unieke identificatiecode voor een effectenemissie, bestaande uit 12 alfanumerieke tekens.
international securities identification number: en kode, der entydigt identificerer et værdipapir. består af 12 alfanumeriske tegn.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
international securities identification number: een unieke identificatiecode voor een effectenemissie, be staande uit 12 alfanumerieke tekens.
international securities identification number: en kode, der entydigt identificerer et værdipapir. består af 12 alfanumeriske tegn.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(***) international securities identification number: een unieke identificatiecode voor een effectenemissie, be staande uit 12 alfanumerieke tekens.
(***) international securities identification number: en kode, der entydigt identificerer et værdipapir og består af 12 alfanumeriske tegn.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(***) international securities identification number: een unieke identificatiecode voor een effectenemissie, bestaande uit 12 alfanumerieke tekens."
(***) international securities identification number: en kode, der entydigt identificerer et værdipapir og består af 12 alfanumeriske tegn.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
( 1) international securities identification number: een unieke identificatiecode voor een effectenemissie, bestaande uit 12 alfanume rieke tekens.
( 1) international securities identification number: en kode, der entydigt identificerer et værdipapir. består af 12 alfanumeriske tegn.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in de documenten met betrekking tot de effectenemissie moet worden gestipuleerd dat de verliezen gecompenseerd kunnen worden door de schuld en de niet-gestorte rente, terwijl de verzekeringsonderneming haar activiteiten kan voortzetten;
de for udstedelsen af værdipapirerne gældende dokumenter skal indeholde bestemmelse om, at gæld og ikke betalte renter skal kunne medgå til dækning af tabene, samtidig med at forsikringsselskabet skal kunne fortsætte sin virksomhed
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d) in de documenten met betrekking tot de effectenemissie moet worden gestipuleerd dat de verliezen gecompenseerd kunnen worden door de schuld en de niet-gestorte rente, terwijl de verzekeringsonderneming haar activiteiten kan voortzetten;
d) de for udstedelsen af vaerdipapirerne gaeldende dokumenter skal indeholde bestemmelse om, at gaeld og ikke betalte renter skal kunne medgaa til daekning af tabene, samtidig med at forsikringsselskabet skal kunne fortsaette sin virksomhed
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aandelen die wegens een financiële bijstandsoperatie ter sanering of redding van een onderneming, of wegens de overname van een effectenemissie voor de normale duur van die overname, of in eigen naam maar voor rekening van derden, tijdelijk worden gehouden, worden voor de berekening van de in de leden 1 en 2 vastgestelde limieten niet meegeteld in de gekwalificeerde deelnemingen.
aktier eller andele, som midlertidigt erhverves som led i en finansiel aktion med henblik på at redde eller sanere et foretagende eller som led i en normal procedure vedrørende stillede tegningsgarantier eller i eget navn for andres regning, medregnes ikke til den kvalificerede deltagelse ved beregningen af de i stk. 1 og 2 fastsatte grænser.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: