Je was op zoek naar: elkaar (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

elkaar

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

door elkaar

Deens

& bland

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

naast elkaar

Deens

side om side

Laatste Update: 2012-04-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

& naast elkaar

Deens

visning på & bredskærm

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

in elkaar schuiven

Deens

sammenstød

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

leren van elkaar.

Deens

lære af hinanden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

elkaar beconcurrerende banken

Deens

bankkonkurrence

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ze glimlachten naar elkaar.

Deens

de smilede til hinanden.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ban's ontmoeten elkaar

Deens

jevprojektet udvides

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dicht op elkaar stapelen

Deens

klosstabling

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de deelnemers begeleiden elkaar.

Deens

det er en sårbar gruppe, som af og til er afhængig af den lokale erhvervsvejleders gennemslagskraft og energi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

diversiteit op elkaar afstemmen?

Deens

forskelle?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- burgers met elkaar verbinden.

Deens

- forbindelser mellem borgere.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

elkaar opvolgende secundaire teelten

Deens

sekundær efterkultur

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

laten wij elkaar goed begrijpen.

Deens

lad os forstå hinanden rigtigt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

regio's leren van elkaar

Deens

regioner lærer af hinanden

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zij dragen verantwoordelijkheid voor elkaar.”

Deens

hver part påtager sig ansvaret for den anden part.«

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

twee naast elkaar bestaande benaderingen

Deens

der findes to forskellige tilgange

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de beschermingsgebieden overlappen elkaar gedeeltelijk.

Deens

beskyttelsesdistrikterne overlapper delvis hinanden.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dicht naast elkaar liggende rijen

Deens

kort rækkeafstand

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

maar inmiddels hebben wij elkaar gevonden.

Deens

men vi har i mellemtiden fundet hinanden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,777,239,244 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK