Je was op zoek naar: etiam, sic (Nederlands - Deens)

toepassingsgebied van sic 12
anvendelsesområde for sic-12

- navarro sic, s.a.
- navarro sic, s.a.

ifric-wijziging van sic 12
ifric-Ændring til sic-12

overnamebedragen uitgedrukt in miljoen ecu doelwit sic
overtagelsesværdiintervaller i mio. ecu

- navarro sic, s.a. (spanje)
- navarro sic, sa (spanien)

alinea 6 van sic 12 is als volgt gewijzigd.
6. afsnit 6 i sic-12 ændres som følger.

sic 12 consolidatie — voor een bijzonder doel opgerichte entiteiten
sic-12 konsolidering — særlige virksomheder

geografische kenmerken en jaar doelwit sic (tweecijfcrig)
geografisk dimension og ar opkøbte virksomheder sic (2 cifre)

binnenlands/communautair nationaliteit van het doelwit doelwit sic'
national/fællesskabet 92/9.3 nalionalilel af opkøbte virksomheder

5) sic zal het overige vijfde van haar eigen kosten dragen.
5) sic bærer en femtedel af sine egne omkostninger.

tot de wijziging van kracht wordt, vallen andere regelingen inzake langetermijnpersoneelsbeloningen buiten het toepassingsgebied van sic 12.
andre langsigtede personaleydelsesordninger udelades ikke fra anvendelsesområdet for sic-12, før denne ændring træder i kraft.

de chinese exporteurs zijn in staat alle soorten hoogwaardig sic te produceren en naar de gemeenschap uit te voeren.
det bør understreges, at de kinesiske eksportører er i stand til at producere og eksportere alle typer siliciumcarbid af høj kvalitet til fællesskabsmarkedet.

2) ias 15 en de sic 1, 2, 3, 6, 11, 14, 18, 19, 20, 23, 24, 30 en 33 worden geschrapt.
2) ias 15 og sic nr. 1, 2, 3, 6, 11, 14, 18, 19, 20, 23, 24, 30 og 33 udgår.

(100) vanaf 2003 nam het verbruik weer toe naarmate de prijs van sic daalde.
(100) fra 2003 og frem steg forbruget imidlertid igen i takt med, at prisen på siliciumcarbid faldt.

(78) sic en tvi maakten opmerkingen over de herschikking van de schuld bij de segurança social.
(78) sic og tvi fremlagde også bemærkninger om omlægning af gælden til socialsikringsmyndighederne.

ifric-wijziging op sic 12 toepassingsgebied van sic 12; consolidatie — voor een bijzonder doel opgerichte entiteiten
ifric-ændring til sic 12 anvendelsesområdet for sic 12; konsolidering — særlige virksomheder

(') hvjeg 18.2.1982 ­ zaak 277/80 (sic) ­ nog niet gepu­bliceerd. c») hvjeg 3.2.1982 ­ zaak 248/80 (glunz) ­ nog niet gepubliceerd.
») ef-domstolen, 19.1.1982 (becker/finanzamt münster-innenstadt) — endnu ikke offentliggjort.