Je was op zoek naar: frankfort (Nederlands - Deens)

bezoekt de arbeidsacademie frankfort/main.
næstformand for det økonomiske og sociale udvalg under det europæiske økonomiske fællesskab.

a. becker, vanaf jui lid van de directie van de kreditanstalt für wiederaufbau frankfort;
herbert martini, indtil juni 1973 næstformand for bestyrelsen i kreditanstalt für wiederaufbau,

g) het europees monetair instituut en de toekomstige europese centrale bank hebben hun zetel in frankfort;
g) det europaeiske monetaere institut og den fremtidige europaeiske centralbank faar hjemsted i frankfurt

notering van de obligaties op de beurzen van frankfort, berlijn, düsseldorf, hamburg en münchen zal worden aangevraagd.
obligationerne vil blive begæret optaget til officiel notering på børsen i frankfurt, berlin, düsseldorf, hamburg og münchen. chen.

in beginsel bestaat er in parijs of frankfort thans geen goudmarkt meer, maar wel in luxemburg en brussel en ook die zouden verdwijnen.
det er den typiske politik med at flytte skattebyrden fra de rige til de fattige.

het geïnformatiseerde beheer van de gegevens betreffende de werkzoekenden werd met succes getest in de arbeidsbureaus van frankfort en darmstadt en zal thans worden uitgebreid tot het hele land.
datamatiseringen af forvaltningen af arbejdssøgende er blevet efterprøvet (med succes) i arbejdsformidlingskontorerne i frankfurt og darmstadt og vil nu blive udvidet til at omfatte hele landet.

een en ander blijkt uit een op 11 april gedane uitspraak waarbij het hof twee reisagentschappen uit frankfort gelijk gaf die vliegtickets hadden verkocht tegen een lagere prijs dan het door de duitse autoriteiten bekrachtigde tarief.
i en kendelse afgivet den 11. april understregede domstolen kraftigt dette standpunkt, idet den gav to frankfurt­rejsebureauer med­hold, som havde solgt billetter til en lavere tarif end den, de tyske myndigheder havde godkendt.

de stijgende en dalende maximumhellingen op de lijn keulen-frankfort (rijn-main) zijn vastgesteld op 40 0/00.
på højhastighedsstrækningen mellem köln og frankfurt (rhein-main) er de maksimale stignings- og faldforhold fastsat til 40 ‰.

er zijn echter al enkele demonstraties met het systeem geweest (met name op de buchmesse in frankfort), terwijl er tevens enige publiciteit aan is gegeven.
der har imidlertid allerede været foretaget en række demonstrationer af systemet (bl.a. på bogmessen i frankfurt) samt gjort en vis reklame.

de uitvindingen van het gco in de sector chemie zijn ter gelegenheid van de manifestatie achema in frankfort bekend gemaakt; verschillende nationale organisaties die zich met valorisatie bezighouden hadden te zamen met de com missie op een gemeenschappelijke stand tentoongesteld.
ffc's opfindelser på kemiområdet er blevet præsenteret på achema i frankfurt, flere nationale produktudviklingsorganisationer og kommissionen ud-

de diensten van de commissie hebben deelgenomen aan vakbeurzen in hannover, frankfort (2)en grenoble, waar voor de door hun getoonde produkten aanzienlijke belangstelling van het publiek bestond.
kommissionens tjenestegrene har deltaget i fagmesser i hannover, frankfurt2) og grenoble med produkter, som har vakt stor interesse.

daartegenover staat dan het kennedy-stand-punt, zoals dat tot uitdrukking werd gebracht toen kennedy op 25 juni 1963 in de sint-pauluskerk te frankfort over het grote bondgenootschap sprak.
derfor kan jeg gå ind for den foreliggende kompromisbeslutning, som jeg er glad for er udarbejdet.

artikel 1 a) het europees milieuagentschap heeft zijn zetel in de regio kopenhagen; b) de europese stichting voor opleiding heeft zijn zetel in turijn; c) het bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie heeft zijn zetel in ierland in een door de ierse regering aan te duiden stad; d) het europees waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving heeft zijn zetel in lissabon; e) het europees bureau voor geneesmiddelenbeoordeling heeft zijn zetel in londen; f) het bureau voor de gezondheid en de veiligheid op het werk zal zijn zetel in spanje hebben, in een door de spaanse regering aan te duiden stad; g) het europees monetair instituut en de toekomstige europese centrale bank hebben hun zetel in frankfort; h) het bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, ontwerpen en modellen), met inbegrip van zijn kamer van beroep, zal zijn zetel in madrid hebben; i) europol, alsmede de europol-drugseenheid, zullen hun zetel in den haag hebben.
det europæiske miljøagentur har hjemsted i københavnsområdet det europæiske erhvervsuddannelsesinstitut har hjemsted i torino ef-kontoret for veterinær og fytosanitær inspektion får hjemsted i en by i irland, som den irske regering vil udpege det europæiske narkotikaovervågningscenter har hjemsted i lissabon det europæiske agentur for lægemiddelvurdering har hjemsted i london det europæiske arbejdsmiljøagentur får hjemsted i spanien i en by, som den spanske regering vil udpege det europæiske monetære institut og den fremtidige europæiske centralbank får hjemsted i frankfurt kontoret for harmonisering af det indre marked (varemærker, mønstre og modeller), herunder dettes appelkammer, får hjemsted i spanien i en by, som den spanske regering vil udpege europol og europols narkotikaenhed får hjemsted i haag.