Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
■ een functioneel gebied, ■ groepen taken of taakmodules, ■ dimensies van vaardigheden en organisatie van taken.
(hånd og maskinværktøj, anlæg, maski side udgør metalforarbejdende og metal ner, motorer, fly og kørende konstruk formende job »på gulvet« et udmærket tioner)
— een grotere inspanning ter bestrijding van het functioneel analfabetisme en het niet met cijfers kunnen omgaan, alsook ter verbetering van de communicatieve vaardigheden, waaronder de verbetering en diversificatie van taalverwerving en taalonderwijs;
— øget indsats for at bekæmpe funktionel analfabetisme og manglende evne til talbehandling og for at forbedre kommunikationsfærdigheder, herunder bedre kvalitet og større udbud i forbindelse med undervisning i og tilegnelse af sprog
in de studie wordt verder aandacht besteed aan de relatie tussen technologieën en de vorm van functionele vaardigheden, de inhoud van nieuwe functionele vaardigheden en de gevolgen van die nieuwe functionele vaardigheden op opleidingsgebied en op het gebied van de arbeidsverhoudingen.
dette system etableredes i 1989 af kommissionens gdv og er af ubestemt varighed.
6.2.1 de ontwikkeling van een modern systeem voor de actualisering van kennis, vaardigheden en kwalificaties veronderstelt een nooit eerder geziene combinatie van richtsnoeren, kennis, doelstellingen, functioneel kader en stimuli.
6.2.1 udviklingen af et moderne system til ajourføring af viden, færdigheder og kvalifikationer forudsætter en ny kombination af retningslinjer, kundskaber, målsætninger, funktionsrammer og incitamenter.