Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dat is de prachtige
jeg vil gerne tage fat på spørgsmålet om overgangsfasen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga voor meer informatie naar de mac os x-site
læs mere på webstedet om mac os x.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga voor meer informatie naar de logic studio-site
læs mere på webstedet om logic studio
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga voor meer informatie naar de final cut studio-site
læs mere på webstedet om final cut studio
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga voor meer informatie naar de imac-site bestel nu een imac
læs mere på webstedet om imac køb imac nu
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- ik ga voor deze resolutie stemmen.
jeg vil stemme for dette beslutningsforslag.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ga voor meer informatie naar de mac mini-site bestel nu een mac mini
læs mere på webstedet om mac mini køb mac mini nu
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga voor meer informatie naar de ondersteuningswebsite van apple of bel 0900 7777 703.
du kan få flere oplysninger hos applecare support eller ring til 70 10 20 07.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onnodig u te herinneren aan de prachtige lancering van de amerikaanse ruimtependel.
hvilke evner skal vi så forsøge at udvikle?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor de prachtige afdaling op de belvardepiste in val d'isère moest geen enkele boom worden gerooid.
den fantastiske styrtløbsbane ved belvarde-pisten i val d'isère blev anlagt, uden at ét eneste træ blev fældet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is geweldig als een europees team het zo goed doet en dat geldt zeker voor de prachtige prestatie van frankrijk. rijk.
men, hr. kommissær, grunden til, at jeg stiller dette spørgsmål, er følgende: jeg vil ikke påstå, at uddannelserne i flanderen i forebyggende øjemed er de bedste i verden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de prachtige oostenrijkse bergen krijgen ieder seizoen een ander aanzicht. ¡ezierzanski
de østrigske alper er smukke året rundt. lezierzanski
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga voor contactgegevens naar http://eures.europa.eu.
besøg http://eures.europa.eu for nærmere oplysninger.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het vrije verkeer van burgers en goederen mag ook geen gevaar betekenen voor de prachtige mozaïek van culturen waarin volken van europa zich uitdrukken.
den frie bevægelighed for borgere og varer må heller ikke indebære en fare for den prægtige mosaik af kulturer, som europas folk udtrykker sig i.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga voor de contactgegevens naar http://ec.europa.eu of stuur een fax naar +352 292942758.
kontaktoplysninger kan findes på: http://ec.europa.eu eller fås ved at sende en fax til +352 292942758.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ze stonden versteld van de prachtige ideeën en de kennis die ze daarin vonden en deze raakten steeds beter bekend.
de var forundrede over, hvor gode idéer og hvor stor en viden disse bøger rummede, og nyheden om dem begyndte at brede sig.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de resultaten daarvan zijn duidelijk weergegeven in de prachtige verslagen van enerzijds de heer habsburg en anderzijds onze voorzitter de clercq.
vi har brug for et særligt initiativ, en éngangsfond.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan de prachtige stranden van de middellandse zee kun je het heel goed stellen zonder duiste koffie en duiste room uit een duitse supermarkt.
han ved, at han til det formål kan regne med europa-parlamentets samarbejde.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga voor een volledige lijst met muziekservices en -partners naar www.slimdevices.com
du kan se en komplet oversigt over vores musiktjenester og partnere på www.slimdevices.com
Laatste Update: 2009-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de algarve telt nog 17.000 hectare amandelbomen maar binnenkort zullen we de prachtige witte bloesems die de lente aankondigen nog slechts op ansichtkaarten kunnen bewonderen.
for det andet fordi det kan være den bedste løsning på den landbrugskrise, visse fællesskabsregioner befinder sig i, som for eksempel sydog øregioner og de ultraperifere regioner, som er velegnet til produktion af tropiske fragter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: