Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de motieven om het meda-programma in te krimpen zijn volgens mij gelegenheidsargumenten en de vertragingen in het partnerschapsproces zijn alarmerend.
reduktionen af meda-instrumentet- med nogle begrundelser, jeg anser for at være politisk manipulation- og forsinkelserne i partnerskabsprocesserne er alarmerende.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ik kan toch niet aannemen, mijnheer de voorzitter, dat de commissie zich van gelegenheidsargumenten heeft bediend toen deze richtlijnen werden opgesteld.
vi har således ikke nogen som helst garanti for, at den nye a-tjenestemand vil have noget forhåndskendskab eller nogen motivation i forbindelse med kvindeproblematikken. tikken.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veelal werd dit onderwerp misbruikt als politiek gelegenheidsargument tussen strijdende partijen.
fordi spørgsmålet om kvinder og fred ikke havde særlig politisk vægt, kunne også utopiske strømninger dominere debatten.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: