Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i. geluidssignaalinrichtingen
i. lydsignalapparater
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
28 _bar_ 0 _bar_ 3 _bar_ geluidssignaalinrichtingen _bar_
28 _bar_ 0 _bar_ 3 _bar_ lydsignalapparer _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eeg-goedkeuring: motorvoertuigen op twee of drie wielen geluidssignaalinrichtingen
eØf-typegodkendelse: toog trehjulede motordrevne køretøjer: lygter og lyssignaler
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ijsland eu's alsmede van geluidssignaalinrichtingen in de provincie vicenza.
den europæiske investeringsbank
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
28 _bar_ 00 _bar_ 3 _bar_ geluidssignaalinrichtingen _bar_
28 _bar_ 00 _bar_ 3 _bar_ lydsignalapparater _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eeg-goedkeuring: motorvoertuigen op twee of drie wielen: geluidssignaalinrichtingen 2.9.
eØf-typegodkendelse: to- og trehjulede motordrevne køretøjer: lydsignalapparat 2.9.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harmonisatie van de nationale wetgevingen met betrekking tot de geluidssignaalinrichtingen van motorvoertuigen op twee of drie wielen.
at harmonisere medlemsstaternes lovgivning og indføre en typegodkendelsesprocedure for lygter og lyssignaler på to- og trehjulede motordrevne køretøjer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektropneumatisch werkende geluidssignaalinrichtingen mogen om de 10000 inbedrijfstellingen worden gesmeerd met de door de fabrikant aanbevolen olie.
for lydsignalapparater med elektrisk kompressor tillades for hver 10000 aktiveringer smøring med den af fabrikanten anbefalede olie.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
10000 maal achtereen in werking gesteld bij geluidssignaalinrichtingen die voornamelijk bestemd zijn voor motorfietsen met een vermogen van ten hoogste 7 kw;
10000 gange for lydsignalapparater hovedsageligt beregnet til motorcykler med en effekt på 7 kw eller mindre
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bij geluidssignaalinrichtingen die met wisselstroom worden gevoed, wordt de stroom geleverd door een elektrische generator van het type dat normaliter met dit type signaalinrichting wordt gebruikt.
for lydsignalapparater til vekselstrøm: en el-generator af den type, der normalt anvendes til sådanne lydsignalapparater.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
115 db(a) voor geluidssignaalinrichtingen die voornamelijk bestemd zijn voor motorfietsen met een vermogen van ten hoogste 7 kw;
115 db(a) for lydsignalapparater hovedsageligt beregnet til motorcykler med en effekt på 7 kw eller mindre
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a) 115 db(a) voor geluidssignaalinrichtingen die voornamelijk bestemd zijn voor motorfietsen met een vermogen van ten hoogste 7 kw;
(a) 115 db(a) for lydsignalapparater hovedsageligt beregnet til motorcykler med en effekt på 7 kw eller mindre
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pneumatisch of elektropneumatisch werkende signaalinrichtingen moeten, onder de door de fabrikant voor deze toestellen vastgestelde voedingsvoorwaarden, aan dezelfde akoestische voorschriften voldoen als die welke voor elektrisch werkende geluidssignaalinrichtingen gelden.
lydsignalapparater, der virker ved trykluft eller elektrisk kompressor skal med den af fabrikanten specificerede energitilførsel opfylde samme krav til lydafgivelse som elektriske lydsignalapparater.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
105 db(a) voor geluidssignaalinrichtingen die voornamelijk bestemd zijn voor voertuigen van de categorieën m en n en motorfietsen met een vermogen van meer dan 7 kw.
105 db(a) for lydsignalapparater hovedsageligt beregnet for køretøjer i klasse m og n samt motorcykler med en effekt på over 7 kw.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— 118 db(a) voor geluidssignaalinrichtingen die voornamelijk zijn bestemd voor motorfietsen en driewielers met een vermogen van meer dan 7 kw; — duurzaamheidsproef :
liste over de forskellige lygters farve. 5.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: