Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
repertorium van de gemeenschapsrechtspraak
systematisk
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ontwikkeling zal haar uitwerking op de gemeenschapsrechtspraak, zowel voor hel hof als voor de nationale rechterlijke instanties, zeker niet missen.
hermed opstår de velkendte problemer om, hvor grænserne går for den af domstolene skabte ret.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de gemeenschapsrechtspraak met betrekking tot de ter discussie staande inroepbaarheid van het wto-recht voor de rechter, was en blijft zeer omstreden.
fællesskabets retspraksis vedrørende wto-rettens retslige rækkevidde har været og er stadig stærkt kritiseret.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3) de heer f. dumon, eerste advocaatgeneraal bij het hof van cassatie van belgië, hoogleraar aan de vrije universiteit te brussel : „gemeenschapsrechtspraak.
3) f. dumon første generaladvokat ved cour de cassation, belgien, pro fessor ved v.u.b.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de gemeenschapsrechtspraak heeft het beginsel van de nietinroepbaarheid van het wto-recht op een aantal punten gematigd, wat enkel mogelijk was doordat het wto-recht een norm van de gemeenschapsrechtsorde uitmaakt. deze versoepe-
fællesskabets retspraksis indeholder visse afvigelser fra princippet om wto-rettens upåberåbelighed, som kun er blevet mulige, fordi wto-retten udgør en regel i fællesskabets retsorden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: