Je was op zoek naar: heb u nog op de schaatsen gestaan (Nederlands - Deens)

u kunt u natuurlijk wel nog op de lijst laten zetten.
det vil naturligvis være nødvendigt med en stor, ja enorm indsats for at nå kriterierne.

ik wil u nog op iets attent maken.
men jeg vil gerne gøre dem opmærksom på endnu en ting.

nog op de begroting aan te wijzen uitgaven
interimskonto

ik kom nog op de afzonderlijke amendementen terug.
den anden frygt er, at dette ville ske med profit for øje.

legt u nog op andere manieren contact met de ouders in het algemeen ?
er der andre måder, hvorpå de sætter dem i forbindelse med forældrene fra deres skole som helhed?

mijnheer pinheiro, zult u erin slagen het nog op de agenda te plaatsen?
hr. pinheiro, kan de nå at få det med på dagsordenen? vore regeringer har åbenbart ingen interesse deri.

het wachten was alleen nog op de officiële doorverwijzing.
den del, som mangler, er begrundelsen, og den vil blive omdelt snarest muligt.

men wacht nog op de definitieve rapporten van deze studies.
de endelige rapporter om disse undersøgelser foreligger endnu ikke.

mijnheer de voorzitter, ik wil u nog op één ding attenderen.
kommissionen er forpligtet til at se på alle dens aspekter.

dat gebeurde onlangs nog op de bijeenkomst van de raad in usedom.
formanden.-spørgsmål nr. 11 af sir jack stewart-clark (h-0418/94), overtaget af habsburg:

een nieuwe naam om u nog beter op de hoogte te houden van europese thema's!
vi får et nyt navn og bringer endnu mere information om europæiske emner!

de commissie wacht nog op de resultaten van de werkzaamheden van de sector.
kommissionen venter stadig på resultaterne af arbejdet inden for sektoren.

de voorzitter. — ik heb u om advies gevraagd, weet u nog?
som det ses, kommer modsætningerne altid op til overfladen.

dit is onlangs nog op de topconferentie van hampton court door de europese raad onderstreept.
det europæiske råd understregede dette for nylig på hampton court-topmødet.

de raad wacht alleen nog op de voltooiing van de parallelle rege ling inzake fiscale vrijstellingen.
rådet afventer blot afslutningen af arbejdet med den tilsvarende ordning vedrørende skattefritagelse.

erger nog, op de a2-benoemingslijst komt op 116 kandidaten geen enkele vrouw voor.
værre endnu, i udnævnelseslisten for kategori a2 er der af 116 ansøgere ikke en eneste kvinde.

bloch von blottnitz dat — als het dan al gebeurt — nog op de kleinste gemene deler.
graziani hed anser jeg for at være af den største betydning for et demokratisk system.

«eib­mededefingen* komt ín zíjn rubrie­ken nog op de activiteiten van dit nieu­we instrument terug. ■
eib-lnformation vil vende tilbage til den nye fonds aktivitet. i

de vraag of andere maatregelen, waaronder sancties, dienen te worden genomen, staat nog op de agenda.
der er endnu ikke taget stilling til spørgsmålet om flere foranstaltninger, herunder sanktioner.

gelet op de urgentie vraag ik u:" waarom aarzelt u nog?
set i lyset af dette virkelig nødvendige pres spørger jeg dem, hvad tøver de for?