Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik voel me energiek
jeg føler mig energisk
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik voel me opgelaten.
han er da helt umulig!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik voel me een beetje verbijsterd.
jeg er lidt forbavset.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
niet goed groeien
forsinket legemelig udvikling
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dat is niet goed.
det er ikke korrekt.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ik voel me dan ook verplicht over sommige aspecten van dit onderwerp de waarheid te zeggen.
det ophæver den forfatningsbestemte lighed mellem borgerne med hensyn til rettigheder og forpligtelser og åbner op for alle former for misbrug.
mijnheer de voorzitter. ik voel me zeer vereerd dat u de vergadering leidt bij dit belangrijke verslag.
hr. formand, jeg føler mig særligt beæret over, at de beklæder formandsposten under denne vigtige betænkning.