Je was op zoek naar: ik zie wel (Nederlands - Deens)

en daar ik zie
dette synspunkt deles i øvrigt også af hr. denk-

ik zie dat niet.
jeg kan ikke se det.

maar ik zie wel instemmend geknik.
jeg ser trods alt bekræftende hovednikken.

ik zie dat anders.
dette er ikke min opfattelse.

ik zie daar wel een zekere logica in.
jeg kan godt se logikken i alt dette.

ik zie met belangstelling de
den virkelige revolution i anden halvdel af det

ik zie haar als liberale.
tag en virksomhed med ti medarbejdere.

ik zie heus wel de mogelijkheden van de codecisieprocedure.
jeg ser bestemt muhghederne i proceduren med fæues beslutningstagning.

ik zie daarvoor twee redenen.
jeg ser to grunde til det.

ik zie overigens wel dat het een enorme uitdaging is.
den anden bekymring kan forudses.

ik zie deze kwestie simpelweg zo.
mit udgangspunkt er ganske enkelte følgende.

ik zie nog wel wat problemen met betrekking tot die toetreding.
jeg forudser visse problemer vedrørende bulgariens tiltrædelse.

ik zie nergens zo'n aanbieder.
jeg kan ikke få øje på ham.

ik zie daar stanley johnson zitten.
derfor siger jeg, at det er op til os her i

ik zie wel het streven van de raad om een arbitrageprocedure te ontwikkelen.
ppe beder dem stemme for denne interimsaftale.

ik zie wel een mogelijk probleem oprijzen rond de samenstelling van de commissie.
jeg ser dog et muligt problem opstå omkring kommissionens sammensætning.

ik zie wel iets van vooruitgang, maar ben voorzichtig omdat dit tijd zal kosten.
jeg ser i hvert fald en smule fremgang, men jeg er forsigtig, for det vil tage tid.

ik zie absoluut niet in waarom vrouwen wel binders maar geen drukkers kunnen zijn.
jeg håber derfor, at vi i vort arbejde også gennemfører en detaljeret undersøgelse af skolebøgerne.

maar ik zie wel met enige bezorgdheid dat er met name in het gemeenschappelijk standpunt dingen zijn gewijzigd.
men det er med nogen bekymring, at jeg ser, at de har ændret især den fælles holdning.

ik zie wel dat de commissie goede bedoelingen heeft, maar deze gaan helemaal niet de goede kant uit.
jeg kan ganske vist godt se kommissionens gode vilje, men den bringer os absolut ikke ind på den rigtige vej.