Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
niet ingeprogrammeerd
ikke implementeret
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nog niet ingeprogrammeerd.
endnu ikke implementeret.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
getnewvariant is niet ingeprogrammeerd
getnewvariant er ikke implementeret
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet ingeprogrammeerd authenticatieschema '%1'
ikke implementeret godkendelsesskema '% 1'
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
configuratie is nog niet ingeprogrammeerd
konfiguration endnu ikke implementeret
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze handeling is niet ingeprogrammeerd.
denne operation er ikke implementeret.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interne fout: savexml is niet ingeprogrammeerd
intern fejl: savexml er ikke implementeret
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tot mijn spijt moet ik zeggen dat de teleurstelling in de europese raad van brussel is ingeprogrammeerd.
vi får alligevel mere end 20 millioner arbejdsløse i begyndelsen af det næste århundrede, og det er et vigtigt problem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geen programma opgegeven voor het aanmaken van de database met stuurprogramma's. deze handeling is niet ingeprogrammeerd.
ingen kørbar fil defineret for oprettelsen af driverdatabasen. denne operation er ikke implementeret.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de server verwierp zowel het commando ehlo als ook helo als onbekend of niet ingeprogrammeerd. neem contact op met de systeembeheerder van deze server.
serveren afslog både ehlo - og helo- kommandoerne som ukendte eller ikke implementerede. kontakt venligst serverens systemadministrator.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u kunt geen mpeg1- en mpeg-videobestanden door elkaar gebruiken. start een nieuw project voor dit bestandstype. hersampelen is nog niet in k3b ingeprogrammeerd.
du kan ikke blande mpeg- 1 - og mpeg- 2- videofiler. start et nyt projekt for denne filtype. omsampling er endnu ikke implementeret i k3b.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de knoppen bestanden & gt; gt; en lt; lt; bestanden waren niet volledig ingeprogrammeerd op het moment dat deze documentatie werd geschreven...
filer & gt; gt; - og lt; lt; filer - knapperne var ikke fuldt implementerede på det tidspunkt denne dokumentation blev skrevet...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
# activeer het netwerk 'network-uni' op 'device-uni'. # optioneel, gebruik wep128, open-system-versleuteling met hex-sleutel 'key'. (hardcoded) #waar 'authentication' een is uit: #wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key '[open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp-aes wachtwoord # wpaeap niet ingeprogrammeerd in solidshell
# aktivér netværket 'network- uni' på 'device- uni'. # vælg evt. at bruge wep128, open- system- kryptering med hex- nøglen 'key'. (hardkodet) # hvor 'authentication' er en af: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key' [open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp- aes password # wpaeap ikke implementeret i solidshell
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: