Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ontvanger
modtager
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
nl inkomens
da
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat zullen bij de ontvangers van de communautaire steun de werkelijke effecten zijn op produktie, inkomens en werkgelegenheid?
hvilken reel effekt vil efmidlerne da få på modtagernes produktions, indkomst og beskæftigelsesniveau?
1 januari 1986 ingevoerd ten behoeve van bepaalde categorieën personen met lage inkomens : ontvangers van minimumpensioen en werklozen met een bijstandsuitkering of helemaal geen uitkering.
i visse overenskomster og aftaler indgået i 1986 opereres der med ekstra feriedage med løn.
verder zullen in italië de ontvangers van de beoogde middelenafhankelijke uit kering, die een minimaal inkomens niveau garandeert, worden verplicht tot deelname aan een opleidingsprogramma als ze in staat zijn om te werken.
i alle medlemsstaterne har regeringerne søgt at finde en løsning, der både kan bremse udgiftsstigningen i