Je was op zoek naar: is aan de voorschriften toetsen (Nederlands - Deens)

aan de voorschriften voldoende verpakking
angivelse på pakning

conformeren aan de voorschriften van de gemeenschap.
virkninger af tiltrædelsen

a) voldoen aan de voorschriften van lid 1
a) opfylder betingelserne i stk.

lijsten van aan de voorschriften beantwoordende inrichtingen
lister over virksomheder, der opfylder kravene

a) voldoen aan de voorschriften van lid 1;
a) opfylder betingelserne i stk. 1, og

datum waarop aan de voorschriften moet zijn voldaan
overgangsordningen udløber

weefselinstellingen voldoen aan de voorschriften van bijlage i.
et vævscenter skal opfylde kravene i bilag i.

zij moeten voldoen aan de voorschriften voor vers vlees.
det skal opfylde kravene til fersk kød

de kennisgeving moet voldoen aan de voorschriften van bijlage iii.
anmeldelsen skal opfylde kravene i bilag iii.

deze vergunning moet voldoen aan de voorschriften van bijlage i;
denne autorisation skal overholde kravene i bilag i

1 aan de douaneautoriteiten overgelegd volgens de voorschriften van dat land.
1 for told myndighederne efter de nærmere regler i denne stat.

de preparatietechnieken in weefselinstellingen voldoen aan de voorschriften van bijlage ii.
forarbejdningsprocesser på vævscentret skal opfylde kravene i bilag ii.

a) voldoet aan de voorschriften van de artikelen 8, 9 en 10
a) opfylder de relevante krav i artikel 8, 9 og 10

de scheepsrecyclinginrichting niet langer aan de voorschriften van artikel 13 voldoet, of
anlægget ikke længere opfylder kravene i artikel 13, eller

er wordt niet voldaan aan de voorschriften inzake beladen en vastzetten;
reglerne for fastgøring og placering af ladningen er ikke overholdt.

twee derde van de britse stranden beantwoorden aan de voorschriften van de richtlijn.
to tredjedele af de britiske strande opfyl der direktivets krav.

voldaan moet worden aan de voorschriften met betrekking tot explosiegroep iic, temperatuurklasse t6.
kravene til eksplosionsgruppe iic, temperaturklasse t6 skal opfyldes.

bij invoer moet tevens worden voldaan aan de voorschriften inzake diergezondheid en volksgezondheid.
indførslen skal ligeledes opfylde de relevante krav vedrørende folkesundhed og dyresundhed.

de slijtage-indicatoren moeten voldoen aan de voorschriften van punt 6.6.11.
slidindkatorerne skal opfylde forskrifterne i punkt 6.6.11.

de invoer voldoet aan de voorschriften van richtlijn 2002/99/eg [21],
at importen opfylder kravene i direktiv 2002/99/ef [21],