Je was op zoek naar: juste un de plus pour voyager (Nederlands - Deens)

vervaardiging uu stoffen un de poster.
'* ift­vsen­atfaoaxn

van oonprong un de frante ovenee*e departementen
ponugil det franike hovedland

ontwerp­ovcreenkomst betreffende de deelneming van de eg un de kelk)
udvidelse af samarbejdsaftalen mellem ef og asean til også at omfatte cambodja

hieronder volgen de plus- en de minpunten van dit verdrag.
lad os se nærmere på de positive og negative aspekter.

la commission ne dispose pas de plus d'informations sur cette participation.
la commission ne dispose pas de plus d'informations sur cette participation.

de hiermee samenhangende op drachten dienen in alle veiligheid un de bemanningsposten te worden doorgegeven.
ordrer i forbindelse med disse aktiviteter skal sendes til manøvrepladserne pi en sikker måde.

de plus is dan voor ijver, want er is heel wat meer vooruitgang geboekt dan in het verleden.
på det frie mar­ked — som er en koncentration af de stærkeste — er der ikke noget demokrati.

de plus, pour être admis au bénéfice du crédit d'impôt, les jeux vidéo devront remplir un certain nombre de critères.
de plus, pour être admis au bénéfice du crédit d'impôt, les jeux vidéo devront remplir un certain nombre de critères.

het betrokken bedrag wordt door de reders uiterlijk op 31 maart van het daaropvolgende jaar overgemaakt un de schatkist van de seychellen.
det dertil svarende beløb indbeules af rederne til den seychelliske statskasse senest den 31. marts i det følgende ir.

afgeleide limieten un de concentratie in de lucht voor een blootstelling van 2(h)') h/jaar
afledte grxnsevxrdicr for koncentration i luften ved en iidsxtlelvc pa 2 000 h /ar

de plus, au moins une de ces conventions a déjà été signée le 1.10.2003 [3].
de plus, au moins une de ces conventions a déjà été signée le 1.10.2003 [3].

(') de datum van inwerkingtreding van het protocol zal door het secretariaat-generaal van de raad in het pubhkatirblad un de europese gemeenschappen worden bekendgemaakt.
(j) datoen for protokollens ikrafttncden vil blive offentliggjort ¡ de europaiske fællesskabers tidende pi foranstaltning af generalsekretariatet for ridet.

_bar_ niet voldoet ,un de voorwaarden inzake echtheid en 1 juistheid (zie bijgaande opmerkingen).
undersøgelsen har vist, at (') i 1 dette certifikat er udstedt af det angivne toldkammer, i—■ og at angivelserne Ì det er rigtige.

(') een exemplaar wordt bewaard door de kapitein, een tweede exemplaar wordt bewaard door de met de controle belaste beambte en een derde exemplaar wordt toegezonden un de commissie van de europese gemeenschappen.
(') en kopi er beregnet til ikibiferercn, en kopi opbevares af den kon tro i farende, og en kopi tendei til kommissionen for de europæiske frllmkaber

de plus, l'avantage résultant du délai de paiement a déjà été octroyé au plus tôt courant l'année 2001, au plus tard le 19 décembre 2002.
de plus, l'avantage résultant du délai de paiement a déjà été octroyé au plus tôt courant l'année 2001, au plus tard le 19 décembre 2002.

'd deze concessie betreft uitsluitend zjjigoed dat voldoet .un de bep.ihngen v.m de richtlijnen betreffende het in de h.irde! brenger \.\r. pootgoed. i'i onder de voorwaarden bedoeld in artikel 19 van de overeenkomst. '·*, binnen de grenzen van het in artikel 21 van de overeenkomst bedoelde tariefcontingent.
"¡ pi de ι aftalens artikel 19 fastsatte betingelser. ;j; inden for det i aftalens artikel 21 fastsatte toldkontingent.