Je was op zoek naar: kankeraandoeningen (Nederlands - Deens)

kankeraandoeningen?
kræftsygdomme?

verdenking dat de velden een medeoorzaak van kankeraandoeningen kunnen zijn.
mistanke om, at felterne kan være en medvirkende årsag til kræftsygdomme.

geringe verdenking dat de velden eventueel een medeoorzaak van kankeraandoeningen kunnen zijn.
svag mistanke om, at felterne eventuelt kan være en medvirkende årsag til kræftsygdomme.

dan kan er geen onderscheid meer worden gemaakt tussen bijvoorbeeld enerzijds met de ademhalingswegen samenhangende milieuziekten en anderzijds milieugebonden kankeraandoeningen.
på den måde kan der ikke længere være forskel på f.eks. forureningsrelaterede sygdomme i luftvejene og miljøbetingede tilfælde af kræft.

hoe is het mogelijk dat we nog steeds niet beste methoden voor het behandelen van kankeraandoeningen in de europese unie hebben vastgesteld en uitgewisseld?
hvordan kan det være, at det stadig ikke er sådan, at bedste praksis eksisterer, og at der sker formidling af bedste praksis til behandling af kræftsygdomme i eu?

werkgelegenheid, onderwijs en sociaal beleid halve om vermindering van het gebruik van asbest vraagr het europees parlement om na te gaan welke giftige stoffen de luchtverontreinigingsverschijnselen in industriegebieden veroorzaken en om de opstelling van een europese lijst waarin alle kankeraandoeningen worden opgenomen die een beroepsoorzaak hebben.
ud over en begrænsning i anvendelsen af asbest kræver europa-parlamentet, at de giftige stoffer, der er medvirkende til luftforureningen i industriområderne, undersøges nærmere, og at der oprettes et europæisk cancerregister, hvori registreres alle cancertilfælde, som kan tilskrives arbejdsmiljøet.