Je was op zoek naar: kans op fouten (Nederlands - Deens)

bovendien wordt de kans op fouten geringer.
ordningen vil mindske sandsynligheden for, at der begås fejl.

kans op wanbetaling
sandsynlighed for misligholdelse

de kans op con-
k l i m væsentlig

de kans op vertraging
sandsynlighed for forsinkelse

kans op eerste botsing
første-kollision sandsynlighed

kans op cumulatieve effecten.
fare for akkumulerende virkninger.

deze onwennigheid kan de kans op fouten en de mate van stress verhogen.
et sådant lidet kendskab kan øge mulighederne for at begå fejl og øge niveauet af psykisk stress.

kans op gevoeligheid voor tandcariës
risiko for tandcaries

minder risico op fouten in betalingen aan begunstigden
bedre politisk kontrol takket være en bedre forståelse af politikkernes nansielle virkning

kans op exogene besmetting metlood
risiko for kontamination med exogent bly

de vorige maal heb ik gewezen op fouten in de vertaling.
hertil har jeg to ting at sige.

in punt 3 wordt nader ingegaan op fouten in de betrouwbaarheidsverklaring.
afsnit 3 behandler spørgsmålet om das-fejl.

kritiek op fouten die in het verleden gemaakt zijn is zeker belangrijk.
kritik af begåede fejl er bestemt vigtig.

controleer een bestandssysteem op een partitie op fouten.@action:inmenu
tjek et filsystem på en partition for fejl. @ action: inmenu

zij zorgt voor een beter dagelijks beheer van de fondsen en beperkt de kans op fouten of onregelmatigheden tot een minimum.
der er indført en lignende mekanisme i direktivet om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige bygge-

fout: het ingevoerde e-mailadres is ongeldig. controleer het adres op fouten.
fejl: den angivne e-postadresse er ugyldig. kontroller adressen for skrivefejl.

de computerbestanden worden dan gecontroleerd door personeel van de commissie op fouten en zo nodig verbeterd.
kommissionens personale checker filerne og retter eventuelle fejl.

dat kan op twee manieren.
det kan gøres på to måder.

dat kan op verschillende manieren.
der er mange måder, hvorpå du kan holde dig orienteret om mulighederne:

een typerende controle bij het handsorteren is een controle ter plaatse op snelheid en een 'maandelijkse controle op fouten.
ej heller synes der at have fundet nogen rationel drøftelse af fordelene ved eller andre forhold i forbindelse med de pågældende ændringer.