Je was op zoek naar: kerk (Nederlands - Deens)

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

kerk

Deens

kirke

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Nederlands

kerk slavischname

Deens

kirkeslaviskname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bouwen van kerk

Deens

opførelse af kirker

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

„open kerk-netwerk”

Deens

det åbne kirkenetværk

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

mensen van de kerk.

Deens

det gør kirkens folk.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

17 mei — katholieke kerk erkend.

Deens

april — aftale om legalisering af solidaritet samt valg.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ze gaat elke zondag naar de kerk.

Deens

hun går i kirke hver søndag.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nationale raad van de kerk van noorwegen

Deens

kirkerådet eierskapstilsynet

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

's zondags ga ik naar de kerk.

Deens

om søndagen går jeg i kirke.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

pensioenwet voor de evangelisch-lutherse kerk

Deens

lov om pension for ansatte i den evangelisk-lutherske kirke

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de kerk speelde hierin een belangrijke rol.

Deens

kirken spillede her en vigtig rolle. i dette perspektiv må vi se forbindelsen med polen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de meeste britten zijn lid van de protestantse kerk.

Deens

den største del af den britiske befolkning er protestanter. i england er den anglikanske kirke, hvis overhoved er dronningen, den officielle kirke.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

lid hoofd­bestuur gereformeerde bond in de nederlandse hervormde kerk.

Deens

medlem af hovedbestyrelsen for det refor­nerte forbund i den nederlandske reformerte kirke.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in de kerk wordt de zondaar altijd vergiffenis geschonken.

Deens

i den katolske kirke tilgiver man altid synderen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een christelijke plaats voor verering, normaliter kleiner dan een kerk.

Deens

et sted til brug for kristne i deres religionsudøvelse, normalt mindre end en kirke.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze klassieke 19de­eeuwse kerk liep zware schade op tijdens de oorlog.

Deens

den var bygget i klassisk stil i forrige århundrede og blev ødelagt under krigen. de efterfølgende renoveringer har ikke kunnet forhindre, at kirkens stand blev stadig ringere.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de denen behoren voor 98 % tot de evangelisch-lutherse kerk.

Deens

danskerne tilhører for 98% 's vedkommende den evangelisk-lutherske kirke.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

use prijsbeleid (2451) regeringsprogramma verhouding kerk-staat parlementair toezicht

Deens

nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 rt regioner i italien mt 7211 regioner i det europæiske fællesskabs medlemsstater

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de denen behoren voor 98% tot de evange-lisch-lutherse kerk.

Deens

98% af danskerne er medlemmer af den evangelisk-lutherske kirke.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de grieken behoren voor 96 % tot de grieks-orthodoxe kerk (de officiële staatsgodsdienst).

Deens

grækerne tilhører for 96% vedkommende den græsk-ortodokse kirke (statskirken).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,953,131,357 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK