Je was op zoek naar: kom eens dichterbij (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

kom eens dichterbij

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

kom eens kijken naar cricket en ontmoet daar echte mensen!

Deens

kom og se en cricketkamp og mød nogle almindelige mennesker!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

kom eens langs er zijn in heel europa honderden plaatselijke eu-informatiecentra.

Deens

du har også ret til at blive informeret om roamingpriserne, når du rejser i eu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ii) wanneer de installatie afvalstoffen uit een dichterbij gelegen bron moet verwijderen en door de bevoegde autoriteit voorrang aan die afvalstoffen is gegeven;

Deens

ii) i tilfaelde, hvor anlaegget skal bortskaffe affald fra en naermere kilde, og den kompetente myndighed har prioriteret dette affald

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

waarom moet ik op de ambulance van mijn land wachten als een dichterbij liggende ambulance over de grens net vrij is of naar mijn streekziekenhuis gaan als in het ziekenhuis over de grens de specialist werkt die ik voor mijn ziekte nodig heb?

Deens

kommissionen lægger stor vægt på disse to former for samarbejde. jeg er følgelig helt enig i deres forhåbninger om, at den fremtidige regionalpolitik i den europæiske union vil lægge fornøden vægt på det grænseoverskridende og tværregionale samarbejde.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

daarbij komen een aantal fundamentele problemen om de hoek kijken, maar ondanks deze kanttekening ben ik het eens met de aanpak die hij verwoordt.

Deens

dette indebærer en række grundlæggende problemer, men når det er sagt, er jeg enig i den holdning, som kommer til udtryk i dette udsagn.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

mijn streek, silkeborg, waar ik vandaan kom, één van de drie gebieden was, die in denemarken een geldprijs kregen.

Deens

her har min gruppe stillet tre ændringsforslag.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

open dag 2006 — kom een kijkje nemen bij het europees economisch en sociaal comité, hét trefpunt voor maatschappelijke organisaties in europa!

Deens

Åbent hus 2006: besøg eØsu, stedet, hvor eu’s organiserede civilsamfund mødes!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de eu-lidstaten komen een verdrag tot vaststelling van de grondwet voor europa overeen.

Deens

eu-landene når til enighed om traktaten om en forfatning for europa.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
8,221,211,458 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK