Je was op zoek naar: koolzaadolie (Nederlands - Deens)

koolzaadolie
rapsolie

installatie voor het slaan van koolzaadolie
rapspresseanlæg

een ander punt is het gebruik van koolzaad en de koud geperste koolzaadolie.
et andet punkt er anvendelsen af raps og koldpresset rapsolie.

er zijn vele opkomende bedrijfstakken, zoals die voor koolzaadolie, die financieel ondersteund moeten worden.
der er mange nye industrier, f.eks. rapsolieindustrien, der har brug for økonomisk støtte.

maar het spreekt natuurlijk voor zich dat ik als spanjaard me direct betrokken voel bij het gebeuren rondom de koolzaadolie.
desværre forkastede udvalget mine forslag. jeg har på ny stillet alle hovedpunkterne som ændringsforslag, og jeg håber, at parlamentet vil støtte dem.

alles wat men weet is dat het nuttigen van deze vervalste koolzaadolie tot ernstige aandoeningen leidt en de dood tot gevolg kan hebben.
alt hvad man ved er, at indtagelse af forfalsket raps olie medfører alvorlig sygdom, som kan føre til døden.

deze grondstoffen kunnen ook op het landbouwbedrijf worden verwerkt voor de productie van biobrandstoffen zoals ruwe koolzaadolie of voor de productie van energie zoals elektriciteit.
disse råvarer kan ligeledes forarbejdes på landbrugsbedriften med henblik på fremstilling af biobrændsel, såsom rapsråolie, eller energiproduktion, såsom elektricitet.

ik ben de vorige keer naar de plenaire vergadering gekomen met een auto die op natuurlijke olie reed, geen koolzaadolie, maar met een uit grassen vervaardigde olie.
sidste gang vi havde plenarmøde, kørte jeg hertil i en bil, som kører på naturlig olie, ikke raps, men olie, der frembringes af græs.

alleen bij het uitzonderlijk intensief voeren van zuivere plantaardige oliën, zoals koolzaadolie, kunnen er vals-positieve resultaten optreden.
kun fodring med ekstraordinært stort indhold af rene vegetabilske olier, f.eks. rapsolie, kan forårsage falsk positive resultater.

het pionierswerk voor het concept ject dat is opgezet door een groep boeren uit count y wexford biobrandstof uit koolzaadolie werd in zuidoost-ierland. de opkomst en ontwikkeling van
idéen til at producere biobrændsel af rapsfrøolie k o m - jekt, som er iværksat af en gruppe landmænd fra county mer fra bayern i tyskland.

ik zou graag zien dat de huidige spaanse regering dezelfde bezorgdheid aan de dag zou leggen voor degenen die ook nu nog lijden aan de gevolgen van de vergiftigde koolzaadolie, als die welke zij van oppositie­zijde in 1981 lieten blijken.
simone martin (ldr). — (fr) hr. formand, kære kolleger, her står vi så med fru bloch von blottnitz' betænkning over for et problem af økonomisk og sundhedsmæssig art, men som nogle gerne vil politi sere.

ik meen dat de vergiftiging in spanje ten gevolge van vervalste koolzaadolie daarvan een van de verschrikkelijkste bewijzen is. inderdaad was spanje op dat moment, en de commissaris wees daar reeds op, geen lid van de gemeenschap.
vi har stillet et enkelt ændringsforslag, som har forbindelse med boot-betænkningen om forbrugernes juridiske rettigheder.

wanneer wij de consumenten verdedigen, beschermen wij gelijktijdig ook de eerlijke producenten, de eerlijke groothandelaren, die geen koolzaadolie in de handel brengen waardoor bij deze gelegenheid tientallen, zo niet honderden doden zijn gevallen.
alt dette er alvorligt, og det er normalt, for ikke ligefrem at sige at det er parlamentets pligt at beskæftige sig med et anliggende, som kan få alvorlige følger for det europæiske folks sundhed.

bij een aantal verordeningen van 1990 heeft de commissie overeenkomstig het bepaalde in verordening nr. 2200/87 aanbestedingen uitgeschreven voor onder meer de levering van geraffineerde koolzaadolie in het kader van de voedselhulp aan respectievelijk oeganda, mozambique en bangladesh.
i medfør af nævnte forordning nr. 2200/87 foranstaltede kommissionen ved en række forordninger, udstedt i 1990, nogle licitationer bl.a. vedrørende levering af raffineret rapsolie, som skulle anvendes som fødevarehjælp i uganda, mozambique og bangladesh.

- p l a n t a a r d i g e zaad op, wat in 2004 was gestegen tot 200 ton. voor 2005 is o l i e d i e a l s b r stof gebruikt wordt, en de boeren raakten zeer geïn teresseerd het plan om bijna 2 000 hectare van het gewas te oogsten, in de productie van biodiesel uit koolzaadolie.
5 000 ha tilsået med raps 5-7 000 t. det brændstof, der al- bruges som brændselsolie, og landmændene blev meget lerede er produceret, bruges på forsøgsplan til landbrugs-interesserede i at producere biodiesel af rapsfrøolie. udstyr o.l.