Je was op zoek naar: kootstand van een paard (Nederlands - Deens)

opnieuw binnenbrengen van een paard
genindførsel af hest

wanneer proteqflu aan een paard wordt
dette er med til at beskytte mod hesteinfluenza.

dit komt overeen met de inhoud van één doseerspuit voor een paard van 500 kg.
det svarer til indholdet af en sprøjte til en hest på 500 kg.

opnieuw binnenbrengen van een geregistreerd paard na tijdelijke uitvoer van niet meer dan 30 dagen
genindførsel af en registreret hest efter midlertidig udførsel i en periode på højst 30 dage

elke doseerspuit bevat een dagdosis voor een paard van 500 kg.
daglig dosis til en hest på 500 kg.

een kameel is een paard dat ontworpen is door een commissie.".
Ændringsforslag nr. 2 skyldes

het gedecentraliseerde stelsel van een federaal europa kan alleen ge paard gaan met de gedecentraliseerde besluitvormingsstructuur van de markteconomie.
det ville være fejt af mig, hvis jeg blot sagde »jeg er ked af det, men hvis jeg blev siddende, og hvis jeg kunne bestemme det hele, så ville man gøre dette og hint«.

een mens die niet op zijn eigen benen kan lopen, kan paardrijden en dus de benen van een paard lenen.
de, der ikke kan gå på deres egne ben, kan ride, altså låne hestens ben.

wie een paard zo zou doen werken, zou spoedig moeilijkheden krijgen met de dierenbescherming.
men som politikere kan vi ikke påberåbe, at vi også er videnskabsmænd.

terwijl wij hier spreken, sterft er een paard als gevolg van deze dieronterende behandeling.
mens vi taler her, dør der en hest som følge af denne dyrevanærende behandling.

de dagdosis bedraagt 30 mg van de combinatie van werkzame bestanddelen per kg lichaamsgewicht overeenkomend met de inhoud van één doseerspuit voor een paard van 500 kg
den daglige dosis er 30 mg kombinerede aktive stoffer pr. kg kropsvægt, hvilket svarer til indholdet af en sprøjte til en hest på 500 kg.

een kameel is een paard dat ontworpen is door een commissie en dit verslag vertoont hiervan alle kenmerken.
jeg håber, disse problemer kan overvindes, og der var så sandelig nytænkning i hr. cox' indlæg også på dette felt.

de uitroep „een paard, een paard, een koninkrijk voor een paard" wees toen reeds op
jeg vil geme supplere hr. hoppenstedts redegørelse med tre aspekter.

men moet een man een paard durven noemen. terrorisme in europa is bijna exclusief een zaak van de islam geworden.
terrorismen i europa har udviklet sig til et næsten rendyrket muslimsk foretagende.

geen enkele vervoerder vindt het erg dat een paard, dat enkele uren later toch moet sterven, lijdt of zich verwondt.
der er ingen transportører, som vil orke at tage sig af, om de lider, kommer til skade eller lider overlast, hvis de skal dø inden for et par timer.

het gaat niet om een paard dat moet worden afgemaakt in het kader van een nationaal programma voor de uitroeiing van infectieuze of besmettelijke ziekten;
den skal ikke aflives ifølge et nationalt program for udryddelse af infektiøse eller kontagiøse sygdomme.

in september 2008 heeft brazilië de werelddiergezondheidsorganisatie (oie) in kennis gesteld van een bevestigd geval van kwade droes bij een paard in een voorstad van são paulo.
brasilien meddelte i september 2008 verdensorganisationen for dyresundhed (oie), at der var bekræftet et tilfælde af snive i en hest i udkanten af staten são paulo.

paarden verkiezen te drinken van een open wateroppervlak en daarmee dient zo mogelijk rekening te worden gehouden.
heste foretrækker at drikke fra en åben vandoverflade. det bør de derfor have adgang til.

voor paarden is het van essentieel belang dat zorgvuldig wordt gecontroleerd of de leden van een zelfde groep elkaar verdragen.
for heste er det afgørende, at der er social harmoni i gruppen.

als we dan toch een soort paardenhandel drijven, moeten we uiteindelijk ook een paard krijgen, maar ik ben bang dat we in dit geval een ezel in de maag gesplitst zullen krijgen.
når man er midt i en studehandel, burde man komme ud af handlen med et stykke kvæg. jeg frygter, at vi i dette tilfælde i stedet kommer til at trække afsted med et får.