Je was op zoek naar: leningsactiviteiten (Nederlands - Deens)

leningsactiviteiten
långivning og lånoptagelse

resultaat van de leningsactiviteiten
resultatet af låntagnings-/långivningsaktivi-teter

e. zichtrekeningen kaspositie leningsactiviteiten
e. løbende konti likvide midler lånevirksomhed

de ontwikkeling van de communautaire leningsactiviteiten
udviklingen i fællesskabets lånoptagelse og långivning

— de leningsactiviteiten van de gemeenschap in 1981
fællesskabets lånoptagelse og långivning i 198!

garanties ontvangen in het kader van leningsactiviteiten
garantier modtaget som led i låntagnings- og långivningsaktiviteter

verslag over de leningsactiviteiten van de gemeenschap in 1982
erhvervsinvesteringerne og de skattemæssige og finansielle vilkår energi og økonomi: undersøgelse af de vigtigste relationer i ef-landene fællesskabets, de forenede staters, og japans udenrigshandel rapport om fællesskabets lånoptagelse og långivning i 1982

1.algemene inleiding en ontwikkeling van de leningsactiviteiten
1.generel præsentation og udvikling for långivningsaktiviteten

c. verschil tussen baten en lasten van leningsactiviteiten
c. overskud af udgifterne til lånoptageises­/långivningsaktivitelerne

c. verschil tussen de baten en lasten van leningsactiviteiten
c. overskud ved lånoptagelsesvlångivningsaktiviteterne

de meeste leningsactiviteiten, behalve die van de egks, zijn in de
bortset fra eksf's transaktioner figurerer størsteparten af disse låneoperationer i de eu ropæiske fællesskabers balance.

(3) „de leningsactiviteiten van de gemeenschap in 1981", europese
·) offentliggjort i europæisk Økonomi, nr. 14, november 1982.

het resultaat van de leningsactiviteiten van 2002 is als volgt over de verschillende instrumentenverdeeld.
resultatet af låntagningen/långivningen i regnskabsåret 2002 blev tildelt de forskellige instrumenter på følgende måde:

182 taat van de leningsactiviteiten deels wordtovergeboekt naar de reserves en deels naar debegrotingsontvangsten.
176 ne, mens en anden del overføres til budgetindtægterne.

in dit verslag beschrijft de commissie de leningsactiviteiten van de europese investeringsbank per geografisch gebied.
i denne beretning beskriver kommissionen trans­aktionerne i forbindelse med den europæiske in­vesteringsbanks långivning, opdelt efter geogra­fisk område.

d. diverse crediteuren derden leningsactiviteiten verwerving gestorte aandelen: -ebwo -eif
d. diverse kreditorer tredjemand lànevirksomhed køb af indbetalte kapitalandele -berd -eif

de leningsactiviteiten hebben voornamelijk betrekking op drie prioritaire sectoren: energie, vervoer en milieu.
i 2009 vil den økonomiske krise utvivlsomt gøre situationen i mange lande endnu skrøbeligere.

begrotingsbeginselen leningsactiviteiten, behalve die van de egks, zijn in de financiële balans van de europese gemeenschappen opgenomen.
som bilag til nærværende beretning findes en oversigt øver eksf's budgel- og finanstransaktioner (aktionsbudget og låneaktioner) og euf's budgel- og finanstransaktioner.

sedert 1987 zijn de jaarlijkse leningsactiviteiten in omvang vrijwel verdubbeld: van ecu 5,6 tot ecu 11 miljard.
fra 1987 til 1990 blev den årlige låntagning næsten fordoblet, nemlig fra 5,6 til 11 mia ecu.

begroting van de egks, het eof en de leningsactiviteiten kunnen worden gevonden in de tabellen 1, 5, 35 en 36.
almindelige budget. derfor kan oplysninger vedrørende eksf's aktionsbudget, euf og långivnings-/låntagningsaktiviteterne findes i tabel 1,5, 35 og 36.