Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
%1 m, %2
% 1 m,% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maanden t/m 2
under- søgelse; n=461)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
m 2 ----------- m 1+m 2
m 2 ----------- m 1 +m 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vloeroppervlak van de kooi (m 2
gulvareal i bur (m 2)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
helderheid (standaard): 330 cd/m 2
lysstyrke (typisk): 330 cd/m 2
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
overige/niet-gespecifi ceerd150 m; 2%
andet/uspecifi ceret150 m; 2%
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
390 figuur m 2 volledige draaien (10 klikken)
2 hele drejninger (10 klik)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
-1 met c 50 19 106 m 2. s bij 40 °c.)
50 , og danner en færdig olie på hydrider, overvejende c20 til og med c mindst 19 106 m2.s-1 ved 40 °c)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m 2 643 645 alcoholhoudende drank, belastingharmonisatic. harmonisatie van de wetgevingen
396 aftapning alkoholholdig drik, aromatiscret vin
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 uitgegeven schuldbewijzen 11e+ 11x met vaste looptijd t/ m 2 jaar
11 udstedte gÆldsinstrumenter 11e+ 11 x med løbetid op til 2 år
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eurot/m 1 jaar > 1 jaar t/m 2 jaar > 2 jaar 3x
3e euroop til 1 årover 1 til og med 2 årover 2 år3x udenlandsk valutaop til 1 årover 1 til og med 2 årover 2 år
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de nieuwe accommodatie omvat 4200 m.2, voor 23 kantoren en 1200 m2 werkplaats.
den nyrenoverede bygning omfatter 4.200 m2, fordelt på 23 kontorafsnit og 1.200 m2 værksteder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11e euro t/ m 1 jaar>1 jaar t/ m 2 jaar>2 jaar***
11e euro op til 1 år over 1 til og med 2 år over 2 år***
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het veiligheidsprofiel bij kinderen van 6 maanden t/m 2 jaar veranderde niet bij behandeling tot 3 maanden.
sikkerhedsprofilen hos pædiatriske patienter i alderen 6 måneder til 2 år ændredes ikke med behandling i op til 3 måneder.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de auc van de m-2-metaboliet was echter ongeveer 3% van de auc van ritonavir.
3% af moderstoffets auc.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
afgegeven in de duitse democratische republiek van 1 juni 1982 t/m 2 oktober 1990
udstedt i den tyske demokratiske republik fra 1.6.1982 til 2.10.1990
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door extractie van de aromaten uit een licht naftenisch destillaat met een viscositeit van 16 106 m 2
(en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved ekstraktion af aromaterne fra et let naphthendestillat, med en viskositet på 16 106 m 2
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor de produktie van basiszaad: // // tot bestuivingsbronnen van het geslacht beta // 1 000 m // 2.
til produktion af basisfroe // // - fra alle pollenkilder af slaegten bea // 1 000 m // 2.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de afmetingen voor wielstellen en wielen in verband met spoor van 1520 en 1524 mm zijn gegeven in bijlage m, tabel m.2.
dimensioner for hjulsæt og hjul til sporvidderne 1520 mm og 1524 mm er angivet i bilag m, tabel m.2.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
75 mg/m 2 (100%) 37,5 mg/m2 (50%) 25 mg/m2 (33%)
75 mg/ m2 (100%) 37, 5 mg/ m2 (50%) 25 mg/ m2 (33%)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.