Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
« labour market mismatches in euro area countries » , maart 2002 .
« labour market mismatches in euro area countries » , marts 2002 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is van belang erop toe te zien dat de aanhoudende groei van de kredieten niet leidt tot een kwalitatieve verslechtering van de leningsportefeuille of tot maturity mismatches van de activa en passiva van banken.
dette kommer klart til udtryk i den række og det antal af varer, der handles med eu's medlemsstater.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indicatoren voor het risico van buitensporige hefboomwerking zijn onder meer de overeenkomstig artikel 429 van verordening (eu) nr. 575/2013 vastgestelde hefboomwerkingratio en mismatches tussen activa en verplichtingen.
indikatorerne for risikoen for overdreven gearing omfatter gearingsgraden, der beregnes efter artikel 429 i forordning (eu) nr. 575/2013, og mismatch mellem aktiver og passiver.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) het controleren van dagelijks betalingsverkeer op mismatches tussen gemachtigd en feitelijk dagelijks beta lingsverkeer, zowel verzonden als ontvangen; c) verzekeren dat een certificaathouder terwijl hij toegang heeft tot target2-[ cb/ landreferentie] niet tegelijker tijd op een andere internetsite zoekt.
b) tilpasse den daglige betalingstraffik, således at forskelle afsløres mellem autoriseret og faktisk daglig betalings traffik, såvel afsendt som modtaget c) sikre at en indehaver af et certifikat ikke browser på andre internetsteder samtidig med at denne åbner target2-[ indsæt centralbank/ landereference].
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: