Je was op zoek naar: nach und nach (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

nach und nach

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

programmspektrum in münchen vor und nach der umstellung

Deens

programmspektrum in münchen vor und nach der umstellung

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

programmspektrum in köln/bonn vor und nach der umstellung

Deens

programmspektrum in köln/bonn vor und nach der umstellung

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

die kommission geht dagegen davon aus, dass dies in wirklichkeit und nach der haftungsvereinbarung nicht beabsichtigt ist.

Deens

die kommission geht dagegen davon aus, dass dies in wirklichkeit und nach der haftungsvereinbarung nicht beabsichtigt ist.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

januar 2005 sind nach abschnitt 2.8 der leitlinien von 2001 und nach abschnitt 2.9 der leitlinien von 1997 und von 1994 [11] beihilfen im tierärztlichen und gesundheitlichen bereich gestattet.

Deens

januar 2005 sind nach abschnitt 2.8 der leitlinien von 2001 und nach abschnitt 2.9 der leitlinien von 1997 und von 1994 [11] beihilfen im tierärztlichen und gesundheitlichen bereich gestattet.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

spaetestens sechs jahre nach bekanntgabe dieser richtlinie beschliesst der rat auf vorschlag der kommission und nach stellungnahme des beratenden ausschusses, ob die ausnahme nach teil b nummer 3 des anhangs geaendert oder aufgehoben werden soll .''.

Deens

spaetestens sechs jahre nach bekanntgabe dieser richtlinie beschliesst der rat auf vorschlag der kommission und nach stellungnahme des beratenden ausschusses, ob die ausnahme nach teil b nummer 3 des anhangs geaendert oder aufgehoben werden soll .«

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

rechtsgrond : ermächtigung durch das jeweilige landeshaushaltsgesetz und nach maßgabe des landesbürgschaftsprogramms (verwaltungsvorschrift des rheinland-pfälzischen ministeriums der finanzen)

Deens

retsgrundlag : ermächtigung durch das jeweilige landeshaushaltsgesetz und nach maßgabe des landesbürgschaftsprogramms (verwaltungsvorschrift des rheinland-pfälzischen ministeriums der finanzen)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

die während und nach der umstellung in berlin-brandenburg erfassten daten zeigen, dass die terrestrische Übertragung seit der umstellung an bedeutung gewonnen hat und das kabel in gewissem umfang durch die terrestrische Übertragung ersetzt worden ist, obwohl die substitution anfänglich, d. h. während der umstellung, stärker in die entgegengesetzte richtung verlief [53].

Deens

die während und nach der umstellung in berlin-brandenburg erfassten daten zeigen, dass die terrestrische Übertragung seit der umstellung an bedeutung gewonnen hat und das kabel in gewissem umfang durch die terrestrische Übertragung ersetzt worden ist, obwohl die substitution anfänglich, d. h. während der umstellung, stärker in die entgegengesetzte richtung verlief [53].

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,779,707,353 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK