Je was op zoek naar: niemand (Nederlands - Deens)

niemand
ingen

niemand.
nej, ingen.

niemand weet het.
ingen ved det.

niemand begrijpt me.
ingen forstår mig.

wij weten dat niemand
det må vi undgå.

dat kan niemand zeggen.
det skulle glæde os.

toch niemand lijkt het!
tilsyneladende ingen!

niemand is tegen multinationals.
jeg er ikke direkte ansvarlig for sådanne di rektiver.

vraagt niemand om terugverwijzing?
sådan er virkeligheden her og nu, og det må de vigtigste ef­institutioner tage i betragtning.

een wetenschappelijke werking? niemand!
en videnskabelig funktion? ingen! jeg teoretiserer ikke.

niemand heeft daartegen geprotesteerd.
der er ikke rejst indsigelse imod det.

europese samenwerking laat niemand onverschillig.
ingen forbliver upåvirkede af det europæiske samarbejde.

wie heeft hieronder geleden? niemand.
betingelserne for at få det varierer.

niemand besteedt daar enige aandacht aan.
men det ser ud til, at vi har overhørt alle advarsler.

de gevolgen ervan zullen niemand verwonderen.
resultaterne burde ikke overraske nogen.

niemand mag worden ingesloten, niemand mag worden vergeten.
det drejer sig om noget langt mere alvorligt.